鼻子一酸,泪水落了下来,
他激动地扑了上去,拥住父亲说道:
&ldo;亲爱的父亲阿!我就是您的儿子奥德修斯!
有历经了二十年的磨难之后,我终于返回故乡!
请您停止叹息和哭泣,听我详细地向您讲述。
时间很紧,我不能太过罗嗦。
那些求婚者已全部被我杀死,
因为他们的胡作非为,而遭到应有的处罚。&rdo;
听罢,拉埃尔特斯问道:
&ldo;你真是我的儿子奥德修斯返回家乡吗?
要我相信,你必须拿出切实的证据。&rdo;
于是,卓越的奥德修斯说道:
&ldo;亲爱的父亲,您先看着这处伤疤,
这是我年轻时,在帕尔涅索斯山
被野猎咬伤后留下的,您不记得吗?
那时,你和母亲让我去看望外公奥托吕科斯
并取回他答应给我的珍贵的礼物。
另外,我还可以从这个果园找出许多证据,
我年幼之时,跟着你,在果园中巡视,
你把每种果树的名字都告诉了我,
还送给我许多小树苗,我还记得,
有十三棵梨树,十棵苹果树,
四十棵无花果树和五十棵丰产的葡萄树,
它们都能结出硕大的香甜的果实。
当宙斯掌握的时节轮流降到人间时,
那些葡萄藤就会结出累累硕果。&rdo;
听罢,拉埃尔特斯的激动得心都要跳出来,
奥德修斯举出来的证据毫厘不爽。
于是,可怜的老人伸开双臂,想要拥抱儿子,
没想到激动地昏倒在儿子的怀中。
过了一会儿,他才从昏迷中醒来,
用长着翅膀的语言对儿子说道:
那么宙斯和其天神仍住在奥林卑斯山顶。
但是,我的儿啊,我十分担心,
如果他们死去的消息传遍伊塔卡,
死者的亲属会领着众人找我们来报仇!&rdo;
卓越多智的奥德修斯回答道:
&ldo;亲爱的父亲,您不必为此事发愁。
我们先回到你的房子里,
那里有特勒马科斯和忠诚的牧猪奴、牧牛奴。
我让他们宰杀肥猪,准备午餐。&rdo;
然后,父亲和儿子向那所房子走去。
他们一进入院门,就发现特勒马科斯,
牧猪奴和牧牛奴正把猪肉城切成一块一块的,
用大调缸兑制纯净的甜酒。
老女仆西克洛斯在屋里为拉埃尔特斯洗浴,
洗完之后,抹上芳香油滑的橄榄油,
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:雪亮军刀 崛起在黑土地 第三星域 战友——沉默的黑鹰 终极英雄 青铜时代的蜗角战争 战乱的星系 如果三国 危机时刻的大国领袖 我在朝鲜的三天三夜 无限之恶魔轮回小队 狼的目光 破月疑云 世界上下五千年 晋朝那些事儿 匈奴帝国传奇 神的九十亿个名字 萌萌的世界 基因传说 暗黑无双之三国