终于,他用长着翅膀的语言说道:
&ldo;你可回来了,亲爱的特勒马科斯,如同一道阳光!
自从你偷偷地去了皮洛斯,我以为
就再也见到你了,快进屋里,我亲爱的孩子,
让你好好看看你,好好享受这时的愉悦,
我终于看到你安然返回,你的以前总呆在城里,
很少来到田庄,看望我们牧人。
你似乎对看着那帮恶徒很感兴趣。&rdo;
听罢,聪颖的特勒马科斯答道:
&ldo;就算你说的对吧,不过我这次到田庄,
是专程来看你的,向你打听一下,
我的母亲是继续留在家里,
还是另外嫁给了别人,让奥德修斯的睡床,
冷冷清清,布满了蛛网和尘土!&rdo;
听罢,忠诚的牧猪奴这样答道:
&ldo;你的母亲了还留在家中,忍受着巨大的痛苦,
不分白天黑夜地流泪,
艰难地捱着一天又一天。&rdo;
然后,牧猪奴接过他的铜枪,
迈过门槛,进了房里,见到客人进来,
奥德修斯忙起身让座,
但特勒马科斯阻止了他,说道:
&ldo;陌生的客人!您请坐,我是在自己的田庄,
这位老人会为我准备另一个座位。&rdo;
听罢,奥德修斯回到座位上,而牧猪奴
则在地上铺上一层柔软的枝条,上面盖上羊皮垫子,
让奥德修斯的爱子坐在上面。
然后,欧迈奥斯又拿出一盘吃剩的烤肉,
放在他们面前,从篮中拿出香甜的面包,
从象牙调缸中倒满美酒,
最后他坐在了神一样的奥德修斯对面,
大家伸手抓食摆在面前的食物。
当吃饱喝足之后,
特勒马科斯询问忠诚的牧猪奴:
&ldo;亲爱的老人家,这位客人是谁?
他来自何方?那些水手是如何将他
送到伊塔卡的?水手是何方之人?
我看他不可能是步行来到这里的。&rdo;
听罢,忠诚的牧猪奴欧迈奥斯答道:
&ldo;既然你问起,我亲爱的孩子,我就告诉你。
他说他出生在辽阔的克里特岛。
后来浪迹天涯,游历过许多城市,
他说这样的命运是命中注定,
他乘坐特斯普罗托斯人的海船逃出,
来这里避难。现在,我把他托付给你,
你来帮助他吧,他是一个一无所有的求助者。&rdo;
聪颖的特勒马科斯这样答道:
&ldo;听到你的话,欧迈奥斯,我心中隐隐作痛。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:无限之恶魔轮回小队 战友——沉默的黑鹰 匈奴帝国传奇 破月疑云 如果三国 萌萌的世界 危机时刻的大国领袖 基因传说 暗黑无双之三国 第三星域 世界上下五千年 狼的目光 雪亮军刀 战乱的星系 我在朝鲜的三天三夜 神的九十亿个名字 晋朝那些事儿 崛起在黑土地 终极英雄 青铜时代的蜗角战争