520小说网>韩娱万人迷：我的颜值是BUG吧 > 第3章 裂响（第3页）
第3章 裂响（第3页）
声明下面，评论两极分化。有支持者呼吁“等待完整作品再评判”，也有攻击者坚持“这是文化不尊重的表现”。
而在这些喧嚣中，她注意到一条特别的评论，来自一个匿名账号：
“作为在韩中国留学生，我懂这种撕裂感。每天都在两种语言、两种文化间切换，有时候觉得自己哪边都不完全属于。期待这首歌，因为终于有人唱出我们的感受了。”
林晚星盯着这条评论看了很久。然后她打开歌词文档，在最后一页写下：
“献给所有在两种文化间寻找自己声音的人。愿我们的裂缝中，也能生长出花朵。”
---
几天后，金室长带来了一个意想不到的消息：“KbS的音乐纪录片节目想拍摄你的专辑制作过程，作为‘新一代跨国音乐人’专题的一部分。”
“现在？在争议中？”
“正是因为在争议中。”金室长神色复杂，“制片人说，真实的创作过程比任何公关都更有说服力。但风险很高——如果拍摄到任何可能被误解的内容...”
“我接受。”林晚星说。
金室长惊讶地看着她：“你确定？这意味着你的每一步都会被记录，被审视。”
“那就让所有人看看真实的创作是什么样子。”林晚星说，“好的，坏的，挣扎的，突破的——全部。”
拍摄从第二天开始。摄像机进入录音室、会议室，甚至跟随她与李素拉的讨论会。起初林晚星感到不自在，但渐渐地，她开始忘记镜头的存在。
最真实的时刻发生在一次歌词讨论会上。林晚星、姜在宇、金成珉和李素拉围坐在一起，争论一句歌词的韩语表达是否准确传达了中文原意的微妙之处。
“直译会失去诗意，但完全本土化又会失去文化特色。”李素拉指出。
姜在宇建议：“为什么不保留一点‘翻译感’？让听众感受到这是在两种语言间徘徊的状态。”
这个提议启发了林晚星。她最终决定创作一个双语版本——不是简单的翻译，而是让两种语言在歌曲中对话，就像她自己在两种文化间的日常状态。
拍摄间隙，导演私下对她说：“你知道吗，我拍过很多艺人，大部分在镜头前都会表演一个‘创作过程’。但你不一样，你真的在挣扎，在寻找——这很珍贵。”
“也许因为我没时间表演了。”林晚星苦笑，“专辑发布时间已经确定，两周后。”
“紧张吗？”
“每一天。”她诚实地说，“但比起紧张，更多的是...释然。无论结果如何，至少我唱出了真实的自己。”
---
发歌前一周，林晚星去看了苏雨的月末考核。考核在小型演播厅进行，台下坐着公司高层和几位制作人。
苏雨是第七个出场。音乐响起时，林晚星注意到她做了一个细微的改动——不是舞蹈动作，而是表情。她没有用训练出来的标准笑容，而是根据歌词情绪自然地变换表情，时而是坚定，时而是脆弱，最后定格在一个复杂的、介于微笑与哭泣之间的表情上。
舞蹈结束后，评委席安静了几秒。练习生主管首先开口：“技术上没问题，但表情管理还需要更稳定...”
“不，我觉得很好。”一个意外的声音打断了他。是公司新聘请的创意总监，以发掘艺人独特性闻名，“她有属于自己的叙事感。虽然还不成熟，但有潜力。”
最终评分：b+。不是最高分，但对于一直在c级徘徊的苏雨来说，已经是突破。
结束后，苏雨在后台找到林晚星，眼睛发亮：“欧尼，我用了你上次说的话——放下‘我必须出道’的执念，只是专注表达。”
“我看到了，很棒。”
“但我现在更困惑了。”苏雨的笑容淡去，“如果坚持自己反而得到认可，那之前三年的伪装算什么？”
这个问题，林晚星也无法回答。她只能说：“也许每个阶段都需要不同的生存策略。重要的是，当你终于有能力选择时，选择了什么。”
---
发歌前一天晚上，林晚星独自站在公司天台上。首尔的夜景在眼前铺展，车流如银河般流动。手机里，公司已经做好了所有宣传准备，社交媒体预告吸引了大量关注——无论是期待还是质疑。
姜在宇发来消息：“准备好了吗？”
她回复：“准备好了。”
“那就记住，明天之后，无论评价如何，你已经完成了最重要的事——把想说的话说出来了。”
凌晨零点，《伪装的母语》准时在全球各大音乐平台上线。林晚星没有刷新评论，而是关掉手机，给自己倒了一杯茶。
窗外的城市依旧喧嚣，但在这个小小的房间里，只有音乐静静地流淌——她的音乐，真实而破碎，像裂缝中的回响，等待被倾听，或忽视。
但无论如何，它已经存在于这个世界上了。
这就足够了——至少今晚，对她来说，已经足够了。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:快穿之寒钰追爱录 综武之老朽九十一，开悟即巅峰 蚀碑者 绮夜 龙珠：最强破坏神，我选布尔玛 天命解忧铺 奇奇怪怪梦境日记 主播，别作，大佬要疯抢啦 宋同志，余生请多关照 红楼：系统大结局，我才刚开始 时间回溯，我在暴君心上疯狂蹦迪 天降吸血鬼校花，她们演都不演了 异能者生存日记 重生之我俩是专业的搅屎棍 万界升平之云隐仙姿 欢迎来到你的十八岁[电竞] 穿书七零隐藏大佬竟暗恋她 舰娘的性爱侍奉 开局被人暴打，我却能吞噬能量 神匙迷航
