教》,不免受了他的许多影响。近来在文学史的一方面感到一点兴趣,觉得
这是文学的前史时期的残存物,多少可以供我们作想象的依据。我在《冰雪
小品选序》上说过:
我想古今文艺的变迁曾有两个大时期,一是集团的,一是个人的,普通文学史上所
记大都是后期的事,但有些上代的遗留如歌谣等,也还能借以推知前期的面影的百一。在
美术上便比较地看得明白,绘画完全个人化了,雕塑也稍有变动,至于建筑,音乐,美术
工艺如瓷器等,都保存着原始的迹象,还是民族的集团的而非个人的艺术,所寻求表示的
也是传统的而非独创的美。
民间师徒传授的制度最能保存此类民族的艺术之精神,学子第一要销除其个
性,渐自汩没于种性之中,一旦豁然贯通,便若有神凭依,点画刻镂,丹黄
渲染,挥洒自如,如扶乩笔,虽出一手,而饫众心,盖其一笔一画之间实涵
有千百年传统之力焉。耳口相传的艺术其流动性自然较多,但是其成分与形
式总还有一种轨范,虽然一件艺术品未必能如浪漫的想象那样可以是一个群
众或委员会的出产,总之是经过他们的试验与鉴可,有如秀才们的考试一般。
所以,歌谣故事在当作文学看之后,有不少的文学史的意义,因为正如英国
麦加洛克主教所说,童话正是&ldo;小说之童年&rdo;,而歌谣也实在有些是诗的祖
母,有些虽然也是诗的孙女。
现在讲到朝鲜的童话,这却使我有点困难,没有多少话可以说,我觉得
对于朝鲜是那么的生疏。六年前偶然从三轮环编的《传统之朝鲜》中转译了
几篇故事,登在《语丝》上边,附识中说过这几句话:
无论朝鲜是否箕子之后,也不管他以前是藩属不藩属,就他的地位历史讲来,介在
中日之间传递两国的文化,是研究亚东文明的人所不应该忽视的。我们知道日本学于本国
文化研究上可供给不少帮助,同时也应知道朝鲜所能给予的未必会少于日本。
关于朝鲜的艺术,我的知识只有李朝瓷器的一点,还是从柳宗悦氏的书里间
接得来的,而且瓷器又是很不好懂的一样东西,但是我理论地推重朝鲜艺术
与其研究的价值,毫不改变从前的意见。这种意见我知道难免有点失之迂阔,
有点近于&ldo;大亚细亚主义&rdo;,或者又不合现今的实际。但是这有什么办法呢,
两者都是事实,只好都承认罢了。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:赵匡胤私密生活全记录 温柔婚 恶魔的饱食 伪装单身狗系统 说聊斋 天下第一渣[穿书] 当星星遇见太阳 子非良人 绿茶美人[快穿] 我老婆家里有矿 骚土 (穿书)总有系统要改造反派boss 后悔了吧 你要婚姻干什么 给反派挡刀的日子[穿书] 从BE到HE[快穿] 愿赌服苏 重回十五撩男神 重生之金玉满堂 不是让女孩学坏