第315章最新章节，第1页_周作人知堂书话免费全文阅读

520小说网>周作人知堂书话 > 第315章（第1页）

右圆仁等，远辞本国，访寻尺教，为请公验，未有东西，到处为家，饥情难忍，缘

言音别，不能专乞，伏望仁恩，舍香积之馀供，赐异蕃之贫僧，生赐一中，今更恼乱，伏

涂悚愧。谨遣弟子惟正状，谨疏。

开成五年（840）三月二十五日日本国求法僧圆仁状上员外阁下，谨宣。

员外施给粳米三斗，面三斗，粟米三斗，便修状谢：

日本国求法僧圆仁谨谢

员外仁造给米面，不胜感戴，难以销谢，下情无任感愧之诚，谨奉状陈谢，不宣，

谨状。

开成五年三月二十五日日本国求法僧圆仁状上员外阁下，谨宣。

（同卷二）

（四）吃人

打潞府兵入他界不得，但在界首，频有敕催，怪无消息，征兵多时，都

不闻征罚者何?彼兵众惊惧，捉界首牧牛儿耕田夫等送入京，妄称捉叛人来，

敕赐对刀于街衢而斩三段，两军兵马围着杀之。如此送来相续不绝，兵马寻

常，街里被斩尸骸满路，血流湿土为泥，看人满于道路，天子时时看来，旗

枪交横辽乱。见说被送来者，不是唐叛人，但是界首牧牛耕种百姓，枉被捉

来，国家兵马元来不入他界，恐王怪无事，妄捉无罪人送入京也。两军健儿

每斩人了，割其眼肉吃，诸坊人皆云，今年长安人吃人。

（同卷四，案此系会昌四年事）

（一九二七年四月抄）

□1927年4月刊《语丝》128期，署名岂明

□收入《谈龙集》

两条血痕后记

上边所辑录的几篇作品，都是前几年所译，就是其中最近译出的一篇，

也已经是去年的事了。这一两年来，也未必因为是住在北京的缘故罢，我的

心总是不能安静，译述的笔好久不动了。虽然心里未尝没有好几种想译的东

西，如《梭格拉第的辩解》等。日本的作品，我也想续译，有几个人的著作

我颇喜欢，但是日月荏苒地过去，到现在收集起来，还只有这六篇东西。我

觉得不好意思倚老卖老地把&ldo;疏懒衰老&rdo;等话头来做口实，总之是自己不大

长进之故，虽然因了&ldo;讨赤&rdo;的刀枪声把神志震昏了，那也实在狠有点关系。

却喜近来国内出板界大有生气，日本文学的介绍与译述，也渐渐地多起来了，

我姑且把这册小书拿出来凑凑热闹，‐‐旧稿发清了，这意思就是说可以预

备写新稿了，无论能不能够实行，总之日把他当作我们的一个新年的希望罢。

‐‐民国十六年十月十日，周作人记于北京苦雨斋。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。