第213章最新章节，第1页_周作人知堂书话免费全文阅读

520小说网>周作人知堂书话 > 第213章（第1页）

首有一张相片，手指间卷烟出烟缕缕可见，照得极好。刻好后原拟将全部木

板赠给章氏，终于不果，而抗战发生，这板的行踪遂不可查考了。其中有一

卷《新出三体石经考》，由钱玄同手写付刻，太炎先生似甚为满意，手写序

文云：

吴兴钱夏前为余写《小学答问》，字体依附正篆，裁别至严，胜于

张力臣之《音学五书》，忽忽二十馀岁，又为余书是考。时事变蜕，今

兹学者能识正篆者渐希，于是降从《开成石经》，去其泰甚，勒成一编，

斯亦酌古准今，得其中道者矣。稿本尚有数事未谛，夏复为余考核，就

稿更正，故喜而识之。夏今名玄同云。民国二十二年三月，章炳麟记。

第三乃已在太炎先生故后，由章氏国学讲习会在汉口编集铅印，名为《章

氏丛书三编》，只刊成《太炎文录续编》七卷四册，时在一九三八年二月。

当时计共印五百部，寄赠各处。据赠书单上所开，寄至北京者共六部，此刻

除我以外的五个人，都已归道山久矣。此次拟印行的《太炎文录》，不知是

否包含续编，这一点似乎值得注意。

太炎先生的文章本有句点，如照样翻印，尚不成问题，倘若要加以整理

注解，经验上觉得很不容易。《訄书》（后名为《检论》）不必说了，其不

易读是有名的，即如《国故论衡》，也像读秦汉以前的书相似，不能畅快的

读下去。&ldo;五四&rdo;前后，北京大学首先刷新教材，提倡&ldo;学术文&rdo;选录注解，

里边就有不少《国故论衡》的文章。据当时注解的人说，确实煞费苦心，幸

而里边多有旧日的弟子，有的有着先生《论衡》的原稿，打开来看，可以查

出改掉的是什么字，知道原来的意思。鲁迅曾说人家做古文的秘诀，先写一

篇平平常常的文章，随后仔细将其中字句掉换成古字，这就成为一篇古色古

香了。当然这也有很拙劣的，弄成竹马为&ldo;筱骖&rdo;，夜梦不祥为&ldo;宵寐匪祯&rdo;，

但就是最上的文人也就用的是这一副本领。《检论》与《国故论衡》文字的

艰深，不仅读者难以亲近，连注解者也难得适当的人。唯有《太炎文录》稍

为平易，便是照样翻印，也还可以，因为里边多是为《民报》而作，算是他

的一种比较通俗的文字。

□1958年

1月

14日刊《新民报晚刊》，署名十堂

□未收入自编文集

耕织图

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。