&ldo;搞什么鬼?&rdo;我说,&ldo;那是谁?&rdo;
&ldo;好问题,&rdo;她说,&ldo;似乎有人从窗户底部向外偷看。&rdo;
&ldo;有人在房子里?&rdo;我说,&ldo;观看大火?&rdo;
&ldo;我看是这样。&rdo;
&ldo;谁?&rdo;
我能看出莱拉在回想洛克伍德家的证词。&ldo;只有几个可能。&rdo;
&ldo;更接近于技术老师[2]的手。&rdo;我说。
&ldo;技术老师的手?&rdo;莱拉一脸茫然地问道。
&ldo;你知道……他有些手指没了……因此选择性更少。&rdo;我勉强笑出声来。
莱拉转动眼睛,回到工作状态。&ldo;克丽斯特尔的继父,道格拉斯&iddot;洛克伍德,说他和他的儿子那天晚上在他的汽车经销店。他在处理文件,丹尼在清洗一辆车。他说直到火被扑灭后他们才回家。&rdo;
我把我记得的补充进来。&ldo;克丽斯特尔的妈妈在迪拉德的咖啡店上晚班。&rdo;我说。
&ldo;没错,&rdo;莱拉接着说道,似乎在炫耀她对于细节的把握更胜一筹,&ldo;她的老板伍迪肯定了这一点。&rdo;
&ldo;她的老板伍迪?你是现编的吧?&rdo;
&ldo;查一查。&rdo;她笑着说。
&ldo;那么剩下那个男朋友了,他叫什么名字?&rdo;
&ldo;安迪&iddot;费希尔,&rdo;她说,&ldo;他做证说放学后他把克丽斯特尔送回家,穿过小巷,把她放下车就离开了。&rdo;
&ldo;那么还剩下什么可能?&rdo;我说。
莱拉想了一会儿,数起她的手指,&ldo;我认为有四种可能性:第一,其实没人从窗户往外看,但我必须相信亲眼看见的,因而我排除这个可能。&rdo;
&ldo;我也看见了一个偷窥者。&rdo;我说。
&ldo;第二,那是卡尔&iddot;艾弗森‐‐&rdo;
&ldo;为什么卡尔在自己家里杀死她后,要跑到洛克伍德家观看大火?&rdo;
&ldo;我没有说这个很有可能‐‐只是有这种可能性。卡尔在放火后有可能跑到洛克伍德家。也许他知道那本日记,想找到它。虽然在寻找日记之前就放火有点说不通。&rdo;
&ldo;完全说不通。&rdo;我说。
&ldo;第三,有一个神秘人,警察想不到的人,这箱文件夹里没有的人。&rdo;
&ldo;第四个呢?&rdo;
&ldo;第四,有人对警方说了谎。&rdo;
&ldo;有人,比如……安迪&iddot;费希尔?&rdo;
&ldo;有可能。&rdo;莱拉说着,挑衅地吐了口气。我能看出来她想坚持她的看法,是卡尔&iddot;艾弗森谋杀了克丽斯特尔&iddot;哈根,但是我也能看出她在试穿这些新衣服,考虑这一可能性,即三十年前存在很严重的错误。我们一言不发地坐了一会儿,不确定怎么处理这一发现,没人提起透过地面传到我们脚下的一阵战栗。似乎我们都看见水坝的裂缝已经形成,但是我们不明白它的结果。不久之后这裂缝就要大开,释放出洪流。
五
再回到希尔维尤时,我已经完全从对我外祖父之死的忏悔中恢复过来,那些神秘的照片让我焕发了活力。卡尔欠我一个坦白,起码我是这么认为的。我强迫自己跟他说了我的故事,如今他必须真正回答几个问题了。
他看上去比之前要健康,穿着一件红色的法兰绒衬衣,而不是那件灰蓝色的长袍,并且他凹陷的双颊上长出了新的胡须,脸上挂着温和的笑容,是那种在晚会上碰到前女友会挂上的笑容。我认为他知道我们要谈些什么。轮到他敞开心扉了。我的写作任务中有一项论文马上要交。我要写写卡尔生命中一个重要的转折点,一周内上交给教授。到了把他深藏在心底的东西挖掘出来的时候了,他知道。
&ldo;你好,乔,&rdo;卡尔招呼我去他旁边的椅子上坐,&ldo;看那里‐‐&rdo;他说着指向窗外。我扫了眼对面公寓混乱的阳台,没看出有什么变化。
&ldo;什么?&rdo;我问道。
&ldo;雪,&rdo;他说,&ldo;下雪了。&rdo;
来的路上我看见雪轻轻飘落,但我没有多加注意,只是担忧着我的车能否再次挺过明尼苏达的冬天。车身由于破损而满是破洞,每场雨后,潮湿街道上的水就会浸湿行李箱的地毯,让车内充满污浊的浴巾的味道。幸运的是,这次还没有积太多雪。&ldo;你高兴是因为下雪了?&rdo;我说。
&ldo;我在监狱里待了三十年,大部分时间在隔离关押室。我基本没有机会看下雪。我喜爱雪。&rdo;他的目光追随着一片片雪花飘过窗户,在微风中曲线上升,降落,消失在草地里。我给他几分钟的平静,让他享受此刻的降雪。最后,卡尔开启了我们的谈话。
&ldo;维吉尔今天早上过来了,&rdo;他说,&ldo;他告诉我你跟他深入谈了一次。&rdo;
&ldo;没错。&rdo;
&ldo;维吉尔说了什么?&rdo;
我从背包里拿出那个小录音机,放在我的椅子扶手上,足够近到可以录下卡尔的声音。&ldo;他说你是无辜的。他说你没有杀克丽斯特尔&iddot;哈根。&rdo;
卡尔考虑了一会儿这个说法,问道:&ldo;你相信他吗?&rdo;
&ldo;我读过你的法院卷宗,&rdo;我说,&ldo;我读了庭审记录和克丽斯特尔的日记。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:血溅银行 阴阳魂眼 古刹秘案 星际传奇 骨怨:西游记里的恐怖 全星际唯一一个正常人类 宋玉婉唐 被狗咬后我恋爱了 对象是国家分配的[星际] 食藏屋[GL] 阴司笔记 放纵时刻 星际特工退休后 宇宙第一醋神 (犯罪心理同人)回到原点 女帝她所向披靡[星际] 家有悍妻 无忧又无双 复仇 星际植物驯养师