520小说网>暗黑破坏神2符文组合大全 > 28 重生（第1页）
28 重生（第1页）
【天底】
这件装备在游戏中的英文原名本叫“Nadir”。
而这个单词的意思，就是“低谷”、“最底点”、“最糟糕的时刻”。
游戏中将它翻译为“天底”，一方面是符合意译的含义，一方面也有一定程度的谐音和朗朗上口的考量。
不过在了解到英文原名的后，齐暃觉得翻译成“至暗”或者“极暗”，可能更中二一点，并且符合装备减少光亮度和魔影斗篷技能的设定。
但“至暗时刻”这个名字，是最具有意译意味的。
在回答塔尼亚的问题时，他选择了最妥当的翻译方法。
因为他觉得，这件装备的名字，还真挺符合眼下的状况的。
罗格们逃出修道院，用最后的力量建立罗格营地，与黑暗力量抗争着。
卡夏甚至试图组织残军夺回修道院，可又因为血鸦与黑暗力量的侵蚀，导致计划不得不一步步搁置，乃至中断。
现如今，黑暗力量让她不断失去手下的有生力量，她和营地都必须面临明面与暗处之敌的双重危险。
真的是名副其实的“至暗时刻”。
齐暃甚至想过，他在制作隐秘时，张口就给隐秘的名字赋予了含义。
那么如果还要在卡夏面前制作新的符文之语，他就会首选“天底”，因为这件装备就是罗格们现状的最好诠释。
塔妮娅浑身一颤。
她瞬间就懂了齐暃的意思。
是啊……
“天底”
“至暗时刻”
这不就是这件装备最好的名字吗？
她们深处“天底”，头顶黯淡无光，所有人都失去信仰与希望，即将沦为黑暗的行尸走肉……
这不就是罗格们，她们所有人的现状吗？
可他为什么能笑着说出这个名字呢？
“你在想我为什么会给它起这个名字吧？”
齐暃笑问。
“是啊。”
塔妮娅注视着齐暃的脸，期待着他给出答案。
“因为……在踏过最黑暗的低谷之后，接下来的每一步，就都是迈向光明。”
塔妮娅的视线瞬间模糊了。
这个人……
为什么如此耀眼……
“大人……”
塔妮娅还想再问什么，可齐暃忽然抬手打断了她，“等一下，还差点……没有完成。”
“哦，好！”
塔妮娅乖巧地闭上嘴。
在齐暃又一次展露那种神奇本领后，她甚至不敢再像之前那样“调戏试探”他，而是大气不敢出地看着齐暃的下一步动作。
只见齐暃又闭上了眼睛，双手放在“天底”之上，身上某种魔力在隐隐涌动，似乎还在做着什么调整。
在齐暃的视角下，他管不了塔妮娅那么多的心理活动。
他现在的心中也充满激荡。
因为……
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:神明的新娘 [综武侠]女装大佬生存守则 [综漫]特级咒灵虎杖君 乱撩Alpha，总是要遭报应的 国民太太通知书 不小心变成反派的小棉袄 四合院之整蛊系统 美强惨反派是我老婆[穿书] 诸天直播间 枷锁 驸马今天也在装恩爱 幸得此生相顾 将门男媳 重生之末日独宠 潜伏狗头吧两年半，我苟出一片天 满朝奸佞，我模拟出了千古王朝 符箓真仙 [历史]猫系反派的日常 [网王]不负如初 摄政王[综武侠]
已完结热门小说推荐
