后来,狂风把船板吹离船架。
船架之上还有一根牛皮缆绳系着桅杆,
我冒险爬过去,将船架和桅杆紧紧地绑在一起,
然后坐在上面,随着海浪上下起伏。
&ldo;渐渐地,西风神离开了,暴雨也停了下来。
可是南风神又接着吹,使我十分忧虑。
南风有可能把我吹回卡律布狄斯的崖壁。
果不其然,我的担心变成现实。
第二天一早,我又回到了斯库拉和卡律布狄斯的居所。
当时,卡律布狄斯正在吞吸海水,
我急中生智,抓住了那棵花果树,
紧紧挂在上面,但是我无法蹬脚。
也无法往上攀,因为树干离我太遥远。
茂盛的垂悬的枝条为卡律布狄斯遮下阴影,
我就这样倒悬着,咬着牙等待
那船架和桅样从怪物口中吐出。
大约过了判官审理完年轻人的争斗,
准备回家用晚饭那样长的时间,
我盼望的船终于浮上了海面。
于是,我松开手,跳向船架,
幸运的是,双脚正落在上面。
我急忙坐了下去。拼命用双手划水,
是神界和人间的主宰宙斯蒙住了斯库拉的眼睛,
不然我一定难逃可怕的厄运!
&ldo;我又连续三漂泊了九天九夜,
直到第十天的晚上,我抵达了奥古吉埃岛。
美丽、温柔、精通人语的女神卡吕普索
将我挽救,并细心照料了我。
但我不想再重复。昨天,
在您的宫殿里,我已告诉您的王后,
在奥古吉埃岛以后我的种种遭遇。&rdo;
第十三卷
‐‐费埃克斯人将奥德修斯送回久别的故乡
听罢,大厅中寂静无声,人人都坐在那里,
还未从惊险曲折的故事中回过神来。
终于,阿尔基诺奥斯开口对他说道:
&ldo;奥德修斯,现在你已经到了我高大华丽、
有青铜门槛的宫殿。在历尽千辛万苦之后,
一定能够顺利地回返家乡,
不必担心偏离了航行,被海风吹来吹去。
费克埃斯人啊,请听我说,
你们常常在我的宫殿之中喝饮美酒,
耳边倾听着歌手美妙的音乐。
在客人的箱子里已放了许多费埃克斯大臣赠送的礼物,
有柔软的衣服,精制的金器和其他东西,
我建议每个再赠给他一只铜鼎和一口大锅。
我们当然难以负担这样贵重的礼物,
不过,这笔费用可以从今后的税收中扣除。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:狼的目光 我在朝鲜的三天三夜 危机时刻的大国领袖 终极英雄 匈奴帝国传奇 暗黑无双之三国 破月疑云 基因传说 世界上下五千年 崛起在黑土地 无限之恶魔轮回小队 青铜时代的蜗角战争 神的九十亿个名字 战乱的星系 萌萌的世界 战友——沉默的黑鹰 如果三国 雪亮军刀 第三星域 晋朝那些事儿