在我们的船边溅起巨大的水花,
差一点就砸坏了海船的尾部。
水花落了下来,又掀起巨浪,
将我们的海船推向了海岸。
我急中生智,马上捡起一根长长的木杆,
把船支离海岸,并不断鼓励同伴,
奋力划桨,尽快地离开这里。
同伴们听从我的吩咐,齐心合力
一直划到了比刚才的距离还远一倍的地方。
我还想对巨人大喊,
可是同伴们纷纷劝阻,说道:
&lso;你疯了!还想对他大喊!
刚才,他扔下峰顶,使我们卷回海岸。
我们都认为此命休矣!好不容易捡回一条生命。
你若再大喊,被他寻住方向,
他还会扔来一个威力无比的巨石,
我们觉得他有力量扔这这么远!&rso;
&ldo;他们苦口婆心,却没有说服我。
我再一次向着波吕菲摩斯喊道:
&lso;可悲的巨人啊!若有人问起来
你的眼睛是被谁弄瞎的。
你就可以告诉他,是拉埃尔特斯之子,
来自伊塔卡的攻城掠地的英雄奥德修斯!&rso;
&ldo;听罢,可怕的巨人长叹道:
&lso;原来如此,那个可怕的预言终于应验了!
以前这里有一位高明的预言家,叫特勒摩斯,
是欧律摩斯之子,长得魁伟英俊。
他一直给库克洛普斯人作预言,从年轻到老年。
他经为我作过预言,
说我的眼睛要被一个叫奥德修斯的人弄瞎,
我一直以为,他会是一个高大神武的英雄,
力量强大,无可比拟!可万万想到
他竟是这样一个渺小、软弱之徒。
先让我喝醉了酒,然后才得以刺瞎我!
奥德修斯,回来吧!我会赠你一份礼物,
并祈求波塞冬送你回乡。
因为他是我父,我是他亲爱的儿子!
而且他会恢复我的视力,
不象其他永生的天神和凡人束手无策!&rso;
&ldo;听罢,我也大声回喊:
&lso;可恶的巨人!我这次便宜了你!
如果我将你刺死,把你送往冥府。
那么即便是威力无比的波塞冬,也无能为力!&rso;
&ldo;听罢,可怕的巨怪高举双手,
向海神波塞冬大声地祷告:
&lso;威力无比的大神波塞冬啊!
如果你是我父,我是你心爱的儿子的话,
就请求你阻挠奥德修斯的归程。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:晋朝那些事儿 终极英雄 基因传说 暗黑无双之三国 第三星域 我在朝鲜的三天三夜 如果三国 萌萌的世界 战友——沉默的黑鹰 狼的目光 匈奴帝国传奇 危机时刻的大国领袖 世界上下五千年 破月疑云 崛起在黑土地 雪亮军刀 战乱的星系 青铜时代的蜗角战争 神的九十亿个名字 无限之恶魔轮回小队