可是杀了人,被父亲送到你的家中,
那一次,因为疏忽和无心的争吵,
我杀死了安菲达马斯的儿子。
高贵的佩琉斯善待我,留我在宫中,
和你一起幸福地长成。
我多么希望死后也能和你在一起,
让我们的骨灰都装入你母送给你的那只双耳金罐!&rdo;
听罢,卓越的赫克托尔如此答道:
&ldo;我亲爱的朋友,你为何回到这里,
向我述说这些事情?
请你放心,你所说的我全部照办。
请你离近一些,让我俩紧紧拥抱,
哪怕时间短暂,也会安慰我们彼此悲伤的胸怀。&rdo;
说罢,他伸出渴望的双手,
但却什么也未抓住,可怜的幽灵
象一团云雾那样隐入了地面。
阿基琉斯猛然惊醒,双手互击,叹道:
&ldo;看来哈得斯的冥府中还有某种幽灵的幻象,
但是没有活跃的生命。整整一夜,
可怜的帕特罗克洛斯的灵魂站在我的头顶,
和他生前时一模一样,痛哭着,
嘱咐我要办好一件又一件事情。&rdo;
听到此番话语,大家又悲戚起来,
当垂着玫瑰色手指的女神来到海边时,
他们还围在尸体旁边落泪。
此时,阿伽门农吩咐众多的士兵四处收集柴薪,
率领他们的是伊多墨纽斯的副将,英武的墨里奥涅斯。
士兵们赶着耐劳的骡子,
手中握着宽阔的砍刀和利斧
以及粗长的绳索,行进在倾斜的山坡
和曲折狭窄的小路上。
他们到达了多泉的伊达山,
用力挥动着大刀利斧,砍伐高耸茂盛的橡树,
粗壮的树干轰然倒下,发出震天的巨响。
阿开奥斯士兵把树士砍成一截截,
然后放上骡背,让骡子沉重地驮走,
翻山越岭之后,他们到达了宽阔的平原。
遵从伊多墨纽斯的副将墨里奥涅斯的命令,
砍伐的士兵也背负着一捆捆的柴薪。
到达了海边后,他们卸下一捆捆的柴薪,
整齐地堆放在那里,那是阿基琉斯
选定的位置,准备一个巨大的坟墓,
为帕特罗克洛斯,也为他自己。
他们把柴薪堆好之后,就坐在旁边,
原地待命。阿基琉斯命令米尔弥冬人,
全副武装,所有的车手都驾起马车。
士兵们立即全身披挂,战将和车手共同登上战车
战车在前面开道,人头攒动的步兵紧随其后,
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:晋朝那些事儿 战乱的星系 如果三国 狼的目光 第三星域 世界上下五千年 基因传说 萌萌的世界 无限之恶魔轮回小队 崛起在黑土地 战友——沉默的黑鹰 匈奴帝国传奇 我在朝鲜的三天三夜 危机时刻的大国领袖 神的九十亿个名字 终极英雄 青铜时代的蜗角战争 破月疑云 暗黑无双之三国 雪亮军刀