他的那头美得如同一位淑女的发束,
缠着金线银线的发辫马上就沾满了泥土和血污。
如同人们把橄榄树苗种在了幽静的山谷里,
浇上足够的清水,让它茁壮地成长,
四面的暖风吹来,拂动它的枝叶,
催发出白色的花骨朵。突然之间,
天空刮来一股旋风,将可爱的小树
连根拔起。就象这样,
潘托奥斯之子,神枪手欧福尔波斯
惨死在阿特柔斯之子墨涅拉奥斯的枪下。
就好象一头凶残的猛狮,坚信自己的力量
鼓足劲儿地去追赶牛群中一头肥壮的母牛,
张开大嘴,先用尖利的牙齿咬断了牛脖子,
然后撕裂着,大口地吃肉喝血,扯出内脏。
猎狗和牧人在旁边呐喊、恐吓,
但却没有一个敢靠上前来,
因为强大的恐惧束缚了他们的双腿。
就象这样,特洛亚人和友军们心惊胆寒,
无人敢迈步上前面对墨涅拉奥斯。
如果不是阿波罗对他心生妒忌,
化身为基科尼亚人的首领门特斯,
去激励神一样的赫克托尔上前挑战,
墨涅拉奥斯就可以从容地下剥下
欧福尔波斯身上坚实的铠甲。
阿波罗用长着翅膀的语言向赫克托尔说道:
&ldo;赫克托尔,不要再白费心力去追赶了,
你不可能得到阿基琉斯的神马,
它们是如此暴烈,除了永生的女神
所生的阿基琉斯外,无人能把它们驯顺。
现在,阿特柔斯之子墨涅拉奥斯跨护在
帕特罗克洛斯的尸体旁,将上来挑战的
欧福尔波斯刺死在枪下,使他瘫软在地!&rdo;
说罢,阿波罗转身离去,又混入战斗中,
留下一片剧烈的痛苦折磨着赫克托尔的心灵。
他把目光扫向战场,发现一个人正在剥夺铠甲,
一个人正伸腿躺在地上,鲜血不住地从脖子往外流。
赫克托尔怒吼着,冲过前沿,
顶着闪亮的头盔,如同神匠赫菲斯托斯
的永不熄灭的炉火。听到他的吼声,
阿特柔斯之子内心倾恼,自言自语道:
&ldo;我该怎么办?如果我扔下光荣的铠甲,
扔下为了我的荣誉而战死沙场的帕特罗克洛斯,
狼狈地逃回去,阿开奥斯人一定会十分鄙夷我,
如果为了顾全面子,硬充着同赫克托尔对面决斗,
他和大批的特洛亚人一定会将我团团围住。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:青铜时代的蜗角战争 战友——沉默的黑鹰 狼的目光 如果三国 第三星域 终极英雄 雪亮军刀 破月疑云 基因传说 世界上下五千年 战乱的星系 萌萌的世界 晋朝那些事儿 崛起在黑土地 暗黑无双之三国 我在朝鲜的三天三夜 危机时刻的大国领袖 无限之恶魔轮回小队 匈奴帝国传奇 神的九十亿个名字