Ididn039;taskyou,K?nig.(我没问你,K?nig。)Ghost淡淡地打断。
K?nig僵在门口,两米多的个子恨不得缩成一团。你从他背后探出头,Ghost的视线顺势落在你身上。
Sorry.你替K?nig回答,洗发水进眼睛了。
Ghost挑了挑眉毛——你猜他挑了眉毛,因为那块骷髅面具眼洞内的皮肤动了动——然后他发出一声意味不明的哼笑。
Right.Shampoointheeyes.(对。洗发水进眼睛了。)他拖长了语调,Andthat039;swhyhisshirtisbuttonedwrong.(所以这就是为什么他的衬衫扣错了。)
Noneedtoscareher,Ghost.(没必要吓唬她,Ghost。)
有人帮你说话了!你感激地看向Keegan。他端起咖啡喝了一口,没看你。
Krueger闻言轻笑一声,笑声像羽毛一样在你心尖上挠了一下。他撑着下巴,歪着头看你,用德语慢悠悠地说:
Schonputzig,wiesiezittert.(看她发抖的样子,还挺可爱。)
Keegan瞥了他一眼。
English,Krueger.(英语,Krueger。)
Fine,fine.(好好好。)Krueger连声应答,眼里的笑意更深了。Isaidshelookscutewhenshe039;snervous.Likealittlerabbit.(我说她紧张的样子很可爱。像只小兔子。)
Rabbitsdon039;thaveregenerativespit.(兔子没有再生唾液。)
Ghost冷冷补充。他重新看向K?nig,这一次,他的语气里带上了几分审视。
K?nig.Whathappenedinthere?(K?nig。里面发生了什么?)
你能感觉到他对你的不信任。
K?nig不耐烦地呼出一口气。
Nothing.Icleanedher.Shefell.(没什么。我帮她清洗了。她摔倒了。)
Fell?(摔倒?)
Onme.(摔在我身上。)
房间里安静了一秒。
Krueger率先大笑出声,笑声放肆又张扬,完全不掩饰幸灾乐祸。
Onyou?Where?Wait,letmeguess.(摔在你身上?哪儿?等等,让我猜猜。)
他做了个下流的手势,用两根手指比了比某个部位。
Here?Thelittlerabbitfellrightonyour—(这儿?小兔子正好摔在你的——)
Ghost看了他一眼,Krueger耸耸肩,收敛了笑声,但那双眼睛还在你身上打转。你抿紧唇。
K?nig.Lookather.(K?nig。看着她。)ghost指着你命令。
K?nig僵硬地转过头,看向你的蓝眼睛里是一览无余的慌乱。你也被他看得尴尬地转过脸去。
She039;snotawitch.She039;sadoctorwithararetalent.That039;sall.(她不是女巫。她是个医生,有罕见的才能。仅此而已。)Ghost的声音没有任何起伏,She039;snotgoingtocurseyou.She039;snotgoingtoexplode.She039;sjustgoingtositthereandbesmall.Youneedtogetusedtoit.(她不会诅咒你。她不会爆炸。她只会坐在那儿,小小的。你得习惯。)
“Sitdown.(去坐下。)”ghost朝krueger对面的空椅子扬了扬下巴。
K?nig如蒙大赦,逃也似的冲过去坐下。你被留在原地,湿漉漉的站着,像只被遗弃在雨里的流浪猫。
Keegan看着K?nig那副恨不得跟你隔开一个海的样子,垂眼显得有些心累。
“You039;resix-foot-nineandyou039;vekilledmorepeoplethanmostviruses.(你两米零六,杀过的人比大多数病毒还多。)”他开口,语气里是淡淡的无奈,“Andyou039;rescaredofagirlwhodoesn039;tevenreachyourchest.(结果你怕一个连你胸口都够不着的小姑娘。)”
She039;spartoftheteamnow.Oratleastpartofthefurniture.Youdon039;tflincheverytimeyouwalkpastachair,doyou?(她现在算是队伍的一部分了。或者至少算是个家具。你总不会每次走过椅子都吓一跳吧?)
K?nig张了张嘴,想反驳什么,又觉得好像没什么可反驳的。
Krueger适时地插了一句风凉话:
Ja,K?nig.Justpretendshe039;saverysmall,veryweird-lookingpieceofequipment.Youdon039;tgetscaredofyourownrifle,doyou?(是啊,K?nig。就当她是件很小、长得有点奇怪的装备。你总不会害怕自己的枪吧?)
K?nig难以表述,试图用肢体语言将自己的想法传达给队友。
It039;snotthesamething.(那不一样。)
Ghost看着自家忽然‘胆怯’起来的破门手,摇摇头,他的视线转向你,上下打量了一下你滴着水的狼狈样子。
You.Anyinjuries?(你。有受伤吗?)
你摇了摇头。
Good.Sitdown.(很好。坐下。)
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:被迫直播的万人迷 圣殊 强迫性交(1v1H) 雾都(校园1v1) 元婴宗主为了赎罪甘作母狗后又献出宗门资材甚至诱骗其他女修为主人炉鼎 万界当铺百无禁忌,店长又美又狂 被好兄弟陷害沦为KTV小姐的玩物(4i) 畸恋 肥婆娇妻太会撩,糙汉老公顶不住 心声泄露,七零带球跑女配嬴麻了 藏春色 求生游戏:荒芜大陆幸存者手札 半兽人女老师 这不是我的剧情 每日新菜单[美食] 禁忌之瑜[gl母女] 暮光 师尊今日又把徒弟养歪了 女骄 公交痴汉悲剧