“看清楚了。西域和尚,带着经卷,跟卢家的人碰了头。“
“太平道那边——怎么说?“
“不知道。但太平道的人也在盯他。要不要先把那和尚——”
“不急。“穿粗布衣裳的人端起茶碗又喝了一口,目光穿过窗缝,落在远处旧宅的屋顶上,“先看看卢昭跟他说什么。要是只是印经——那就让他们印。但要是——这个和尚跟太平道的人搭上了线,那就不是印经的事了。“
他顿了顿,补了一句:“去跟崔大人说一声。长安城来了个西域和尚——这么大的事,他不该不知道。“
卢昭的作坊在城西一条不太宽的巷子里,门口挂着一块褪色的招牌——“范阳卢氏刻版印书“。院子里堆着大大小小的木版,空气中弥漫着一股墨汁和松木混合的气味。
僧肇被请进院子的时候,卢昭正蹲在一张长案前,对着一块刚刻好的版子端详。他头也不抬地说了一句:“和尚会写字吗?“
“会。“僧肇说,“汉文、梵文、龟兹文,都写。“
卢昭抬起头,看了他一眼。然后他从案上拿起一张纸——上面印着《关中赋役新制》的一页,墨色不均匀,有几处字迹模糊。
“你看看这个。“卢昭把纸递过去,“毛病出在哪?“
僧肇接过纸,仔细端详了一会儿。他把纸凑近鼻子闻了闻,又用手指轻轻搓了一下墨迹,然后说:“不是墨的问题,是版的问题。版子刻得太深了,凹下去的地方存不住墨,压到纸上就成了空心。雕版师傅手艺不错,但他用的是刻石碑的手法——刻字的深度是一样的。但印书的版子,笔画处要比空白处浅半线——这样墨才能均匀地挂上去。“
卢昭愣住了。他做了半辈子印刷——从没有人告诉过他版子应该刻多深。
“你——一个和尚,怎么懂刻版?“
“贫僧在龟兹印过十几年的经。“僧肇微微笑了笑,“印坏了三千多张纸,就什么都懂了。“
卢昭沉默了一会儿,然后站起来说:“和尚,你留下。我那间西厢房空着,你住下。你想印的那卷经——我免费给你刻版。但你得帮我把墨色调匀了再走。“
僧肇双手合十,微微躬身:“多谢施主。“
卢昭摆了摆手,转身走回案前。他脑子里已经在盘算——这卷佛经印出来之后,是不是可以拿几本送到各大寺院去?如果寺庙认可了这种印刷品,那以后所有经书就都可以从作坊里印出来了。
长安宫中,关于这个西域和尚的讨论才刚刚开始。
崔浩是在当天下午收到消息的。他没有立刻去见陈昭,而是先让人调了龟兹国的旧档——龟兹在西域三十六国中不算小国,王族姓白,与中原关系时好时坏。佛经从龟兹流入中原,早有先例。但这次送经的不是龟兹使者,而是一个鸠摩罗什的弟子——这说明事情不是龟兹王室的意思,而是佛教界的意思。
第二天一早,崔浩入宫。
“西域来的僧人——僧肇——带了一卷新译的金刚经,现在住在范阳卢氏的作坊里。卢昭正在帮他印经。“崔浩把情况简洁地说了一遍,然后补了一句:“微臣以为——这是个机会。“
陈昭放下手中的竹简:“什么机会?“
“佛教在西域根基深厚,从龟兹到于阗,从疏勒到莎车,每一个城邦都有寺院、有僧侣、有信众。谁掌握了佛教的话语权,谁就掌握了西域的人心。“崔浩顿了顿,“如果能借这次印经,让西域诸国知道——周王崇佛,愿意刊印佛经、护持佛法——那不用派一兵一卒,西域的城邦就会主动来示好。“
陈昭没有立刻表态。他靠在椅背上,手指在扶手上轻轻叩了两下。
“崔卿的意思是——让这个和尚在长安站住脚,让他把经印出来,然后借他的口把消息传回西域?“
“正是。“
“那就让他印。“陈昭说,“不仅让他印——还要让他印得好。派人跟卢昭说一声,作坊的用度从内帑出,经印出来之后,送三百本到西域各国。钱——从王上的私库里出,不走国库。“
崔浩躬身行礼。他没有再多说——因为他知道陈昭已经听懂了。
而在城南的那间破旧宅院里,僧肇正在一盏油灯下抄经。他不知道长安宫中有人正在为他谋划一场跨越西域的大棋。他只知道——这卷经终于可以印出来了。
这就够了。
喜欢全民领主:凤鸣岐山,一统天下请大家收藏:()全民领主:凤鸣岐山,一统天下更新速度全网最快。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:君自棺中来 世界都是我哥的[综] 我纯社恐,周围的人却在病娇化 位面红包群 白切黑四爷每天都在欺负娇福晋 谁懂?她只想当个包租婆[八零] 别吵,我有自己的节奏 和不熟的人联姻了 珍馐录 快穿之洗白那个冤种病弱美人 劣质b 但攻顶级a 他怎么还没攻略我 乾坤罩狐狸 稻荷崎的日向同学 小夫郎明明很软糯,哪里黑化了 牵手(纯爱1v1) 折天仙(重生) 相亲对象是糙汉邻居 折服 等老婆分手的第N天[娱乐圈]