“男人只会影响我拔刀的速度。”
九条小姐:“……??”
拔刀?
这是什么奇怪的话?
看到九条茫然的表情,出云霁好心解释:“这是一个中国俗语。”
“上岸第一剑,先斩意中人。”
“就是说斩断这些情情爱爱的牵绊,才能心无旁骛,无坚不摧。”
“所谓,壁立千仞,无欲则刚。”
九条被震撼了,樱唇微张,半天才找回声音:“这……这也太……”
纠结了半天,还是没把“彪悍”两个字说出来。
“日本的女孩子们,可是很信奉贵船神社的恋爱庇佑呢……”
出云霁耸耸肩,一脸淡漠,写满了与我无关。
她指了指旁边供奉着福神、财神的偏殿方向,语气斩钉截铁,铜臭气十足。
“我啊,向来是姻缘殿里一步不入,财神庙里长跪不起。”
“钱可比男人靠谱多了。”
九条小姐看着这副“金钱万岁”的坦率模样,先是一愣,随即忍不住笑了出来。
这份离经叛道的清醒,让她觉得既新奇又莫名地痛快。
亭子另一侧,刚刚结束与藤原家主交谈、准备走向灵泉方向的迹部和忍足,恰好听到了这番惊世骇俗的言论。
图钱不图爱的主题倒没什么意外,只是这独特的中式俗语表述,前后对照押韵,比喻生动活泼,让人身临其境地感受到了发言者的伟大志向。
太形象了,也太有趣了。
两人对视一眼,嘴角都不由得弯起。
******
恋爱灵泉旁,气氛热烈而微妙。
世家小姐们将签纸轻放水面,看着墨迹缓缓显现,发出惊呼或叹息。
公子们则围在一旁,目光灼灼,心思各异。
出云霁对这份热闹置若罔闻,她的注意力全在九条略显苍白的脸上。
皱着眉不解发问:“九条桑,你不是身体不舒服吗?”
“既然来了神社,不拜拜药师什么的?怎么跑来凑这恋爱签的热闹?”
简直是本末倒置。
九条摇头,声音温柔:“我是来占卜的,想看看一些事情的走向,并非为恋爱而来。”
“哦,好吧。”勉强接受这个说法,不再追问。
出云霁的目光转向旁边的绘马架子,听九条讲述贵船神社的历史渊源,以及著名的“白马求雨”的典故。
“白马求雨?”满脸困惑,“日本这么别致?用马求雨?不拜青龙?”
“青龙?”九条不解。
出云霁来了点精神,开始科普,“东方属木,主生发,司掌降雨的是青龙。”
“苍龙七宿,春分登天,秋分潜渊,行云布雨……”
试图解释古老星象与自然力量的联系,“你们拜白马……是白龙马吗?”
“不过,白龙马的原型也是龙吧?”
她看着绘马上那匹飘逸的白马形象,越想越觉得逻辑链条有点脱节,忍不住“噗嗤”一声笑了出来。
九条小姐被她这奇特的联想和直白的吐槽逗笑了。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:[影视同人] 港片:情迷港岛之重回90年代 [猎人同人] 旅团从娃娃抓起 燃烧 难养 [综英美]在哥谭当向导有多少种可能 [综漫] 世界需要七休日 [HP同人] HP努力不枉然 [综漫]当中也靠弹幕成为伪剧本组后 有虎不言 [综英美] 我的梅林不可能这样 大明1637 超级召唤师:灰鸦永远会在一起 浪荡 [HP同人] HP谁要给谁完整的一生 [历史同人] 大秦太子的日常 黑莲花存档 [神话同人] 山海经,但开海洋馆 [鬼灭同人] 今天信徒也变鬼了 因为贫穷所以苦练低阶魔法 [综漫] 如果月岛也喜欢月亮