520小说网>权力巅峰：从拒绝省厅千金开始 > 第492章 先把人话写出来（第1页）
第492章 先把人话写出来（第1页）
昨晚那场会开完，长鹏车机实验室就再没安静过。
门一关，白板一立，林安晨把海外司机昨天那些原话全贴了出来。
别让我站在雨里想半天。
我知道该打给谁了，那他会接吗。
别让我每一处都靠耐心来理解它。
一群车机工程师看着这些句子，脸色都不太自然。
因为它们不专业。
可偏偏也正因为不专业，才扎人。
一个做菜单翻译的工程师挠了挠头。
“林总，这几句能当技术需求吗。”
林安晨抬头看他。
“不能当技术参数，但能当用户需求。”
“问题是我们做的是车机，不是短视频字幕。”
“那你昨天为什么会在菜单最后一栏挂出一截乱码。”林安晨也不跟他绕，“因为你脑子里只有功能，没有人。”
这句话把对方堵住了。
屋里安静了几秒。
周远航正好推门进来。
他一夜没刮胡子，眼底都有红丝，进门第一句却不是催。
“别争这个。”
“从现在开始，语言包这组先认一件事，海外司机不是工程师。”
林安晨点头。
“对，他要的不是正确术语。”
“是夜里开到一半，报码一跳，他能不能一眼知道，继续跑，靠边停，还是打电话。”
苏清瑜那边的远程视频也开着。
她把一份新整理的司机常用场景表发了过来。
上面没有大段解释。
只有最常见的几类动作。
插枪失败。
充电中断。
故障灯亮。
需要远程协助。
建议停靠检查。
林安晨看了一眼，立刻把表拍到中间。
“就照这个改。”
“所有高频项，先做人话版。”
一个年轻工程师还有点不服。
“那专业性会不会被牺牲。”
苏清瑜隔着屏幕看着他。
“你记住一件事。”
“夜班司机看不懂的专业，就是无效专业。”
这句话一出来，没人再争。
林安晨顺势开始分工。
“火鸦这边做过海外字幕和游戏指引的人，先改高频菜单。”
“长鹏这边把原始技术含义给全，别藏。”
“每改完一组，直接跟海外司机远程试读，不靠我们自己拍脑袋觉得顺。”
周远航站在后面，看着这一幕，心里有点说不出的怪。
前几个月，清河铺文创线的时候，外头不知道多少人笑过。
说齐学斌是不是造车造不动了，开始玩花里胡哨的。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:[综英美]阿卡姆骑士今天被表白了吗 和亲后被暴君独宠了 第二名 妖鬼父亲守寡三百年后 穿到折辱冷艳魔尊后 留学甜心被混血大佬强宠后 温柔魅魔今天也在被觊觎 龙傲天师弟一心囚锁我 小作精被阴湿男娇养后 越界心动gl 我的房东有六只狗 公主今天可愿嫁 病娇少主的美人师尊又跑啦 双面侯夫人宠夫日常 惊！修仙界天骄全员塌房！！ 轮椅圆舞曲 我就是个卖胭脂的，哪懂什么探案 神都阴阳生 抱歉，让你久等了 所有雄蜂都觊觎我怎么办
已完结热门小说推荐
![（综英美同人）[综英美]总有刁民想害朕+番外](/img/447286.jpg)
