这会儿林雪的翻译明显存在严重偏差,这样下去,技术交流根本没法进行。
眼看汉斯先生脸上的疑惑越来越重,陪同的司里其他领导也面露尴尬,贺敏敏知道不能再等了。
是时候,展现真正的技术了。
她叹了口气:本想低调一二的,只奈何这一身本事,不容许她低调啊!
然后,贺敏敏面带微笑,用略带口音但还算流利的德语直接对汉斯先生说道:“Entschuldigung,HerrHans.K?nntenSiedasnocheinmaletwaslangsamererkl?ren?Ichglaube,esgibteinkleinesMissverst?ndnisbezüglichdesDrucksensors.”(抱歉,汉斯先生。您能再稍慢一点解释一下吗?我想关于‘压力传感器’可能有点小小的误解。)
一时间,整个会议室……除了德方代表,都沉默了!
有些脑子活的,甚至开始想着,这贺司长要是个特务,该多好啊!
这活儿嘛,贺司长干了:但是这功劳嘛,他们领了!
完美!
会后,立马就有人把这个想法儿捅到了自己的后台那里。
然后……
“你特么猪脑子?能提拔到副厅,这个贺敏敏的祖宗十八代都被调查了个遍,一个板凳上的几个人都是签了字的,你特么现在说她是特务?”
这到底是想害贺敏敏,还是想害他们这几个老头子?
尽管如此,对贺敏敏的例行询问,还是少不了的。
例行询问来得很快,就在接待工作结束后的第二天下午。
来的是部里保卫处和人事处的两位同志,态度还算客气,但问题却相当尖锐,主要围绕贺敏敏的德语是跟谁学的、什么时候学的、为什么之前没有提及等方面展开。
对此,贺敏敏早在开口的时候,就准备好了:她不可能靠着DeepSeek画一辈子的图!
于是,面对提问,贺敏敏神色坦然,语气平静地解释:
“几位同志,关于我会德语这个事儿呢,我只能说,我是自学的。”
她顿了顿,补充道:“大概是两年前,我在查阅书籍时,发现机械类书籍中,不少先进的理论知识,都是德文或者俄文的。为了更好的弄懂这些知识,我就自学了德语。”
“后面的发音,我都是跟着收音机学的,当然了,到底是自学的,我的发音还是有很大的问题在的,这一点,我相信专门负责翻译的同志听的出来。”
她的这番解释……让来调查的人,都忍不住翻了白眼。
“贺司长,您的自学天赋这么强?”调查的人觉得,贺敏敏在忽悠自己:“这可是一种语言……”
“我觉得我很有语言天赋,不信的话,你们可以选择一种语言测试我一下。不过,要想会说一门新语言,得需要一两年的时间。”
贺敏敏死猪不怕开水烫,有百度和DeepSeek在,文字翻译这种事儿,她根本没带怕的!
……
几位调查的同志面面相觑,这贺司长嘴皮子利索这事儿,他们知道。
但是!!
这个贺司长这么无赖,他们还是第一次感觉到:这特么自学两年就能对答如流……那国家那么多翻译,还用的着这么宝贝吗?
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:凤御天下之长公主和她的小绿茶 第八把剑:救赎 纳仙录 社畜穿成小庶女,只好咸鱼爆红啦 不想失业的无敌魔法骚妈只能用亲自生下怪人再消灭的方法来完成kpi任务了吧 小马宝莉:人类,我用善意破局! 错嫁权谋王爷 我女儿和她的闺蜜都归我 都市神医:开局签到鬼门十三针 教师妻子受难日被家长和小孩们轮奸凌辱 稻玉狯岳你觉得幸福吗? 男朋友是痴汉怎么办(1v1 sc) 沙漏倒计时:百次重启 灵脉觉醒:荒古石鉴 靠性爱获得技能和经验,在异世界努力活下去!(高H) 宝可梦:开局土狼犬,目标是冠军 CS2:当你将努力做到极致 姥姥家的第三扇门:男教师的秘密 豪门危情:首席们的骗子娇妻 【NP】 西金女王想要统治一切