三月,梧桐刚抽出嫩黄的新芽,星尘网咖的玻璃门上还贴着研学营的合影——照片里中法孩子们手拉手举着剪纸,笑容比春日的阳光还耀眼。陆沉把一杯刚泡好的碧螺春放在父亲陆明远面前,指尖划过照片里的马修和小宇:“爸,您真决定了?上半年在上海帮衬网咖,下半年去巴黎陪苏菲奶奶,这样来回跑会不会太累?”
陆明远摩挲着手里的搪瓷杯,杯壁上“上海-巴黎航线”的贴纸是去年陆沉带他去机场时贴的。他今年六十五岁,头发刚染过,根处还透着点银白,眼神却亮得很:“累什么?你妈走得早,我一个人在家也是浇花喂鸟,不如来给你们搭把手。再说苏菲奶奶一个人在巴黎,上次视频说逛文创市集都没人帮她拎东西,我去正好作个伴。”
这话陆沉听着心里暖烘烘的。自从星尘网咖的“跨洋友谊”文创系列火起来,他既要对接巴黎体验店的皮埃尔,又要跟进新文创的开发,确实有些分身乏术。父亲退休前是中学的法语老师,不仅能帮血蹄整理法国文化素材,还能给网咖的孩子们补补基础法语,再合适不过。
“那我把网咖二楼的休息室收拾出来,采光好,还能看到街对面的梧桐树。”陆沉起身要去收拾,被陆明远按住:“不急,我先去看看血蹄那孩子忙得怎么样。上次研学营的点心我还没尝过,听说他新研发了‘桂花可颂’?”说着就拿起桌上的帆布包,里面装着一本崭新的硬壳笔记本,封面上是陆沉特意定制的烫金字体——“明远的两地生活日记”。
网咖前厅里,血蹄正蹲在地上给孩子们演示新到的法语字母积木。七八个孩子围在他身边,小宇举着“b”的积木喊:“血蹄叔叔,这个是不是‘bonjour’的开头?”旁边的莉莉立刻接话:“我在巴黎学过,是‘你好’的意思!”
“哟,小老师们都上岗了?”陆明远笑着走过去,从帆布包里掏出一副老花镜戴上,拿起一块“J”的积木,“这个字母读‘je’,在法语里是‘我’的意思,比如‘我喜欢剪纸’就是‘Jaimelepapiercoupé’。”他边说边用手指在地上写字母,笔尖的影子落在孩子们的小手上,像撒下一把细碎的阳光。
血蹄赶紧起身给陆明远搬椅子:“陆叔,您可算来了。我这法国文化素材整理得一塌糊涂,那些19世纪的巴黎街景照片,我连摄影师名字都认不全。”他指着收银台后的文件柜,里面堆着厚厚的画册和打印资料,最上面放着半块吃剩的桂花可颂,“您尝尝这个,新做的,就是不知道合不合法国人的口味。”
陆明远咬了一口可颂,酥皮掉在掌心,桂花的甜香混着黄油味在嘴里散开:“味道正,就是桂花可以再放一点,巴黎人喜欢浓一点的香气。”他从笔记本里翻出一页纸,上面是他提前查好的资料,“你说的那些街景照片,摄影师是尤金·阿杰,他拍的老巴黎特别有味道,我给你标了重点,回头可以做成文创明信片。”
那天晚上,陆明远在网咖的休息室写下了第一篇日记。台灯是复古的铜制款式,还是李奶奶特意从家里搬来的,灯光透过磨砂玻璃,在笔记本上投下柔和的光晕。他握着钢笔,笔尖在纸上沙沙作响:
“2025年3月15日上海晴
来上海的第一天,星尘网咖的热闹超出我的想象。下午教小朋友说‘bonjour’,有个扎羊角辫的小姑娘把‘r’音发成了‘luo’,逗得大家直笑,他们的笑脸像刚晒过太阳的小馒头,软乎乎的。血蹄送了我半块桂花可颂,酥皮掉了一裤子,这孩子做点心的手艺比他说话还实在。
陆沉说网咖要做‘老巴黎记忆’系列文创,我翻了那些旧照片,突然想起1988年第一次去巴黎,在塞纳河边买过一份羊角包,味道和今天的可颂有点像,就是没放桂花。明天要把尤金·阿杰的资料整理好,顺便问问李奶奶,能不能教我剪个巴黎铁塔的剪纸,贴在日记里当书签。”
写完日记,陆明远把李奶奶上午送的剪纸玫瑰夹在本子里,花瓣上还留着淡淡的浆糊味。窗外的梧桐树被风吹得沙沙响,远处传来网咖里孩子们的笑声,他忽然觉得,这比老家空荡荡的房子热闹多了。
接下来的日子,陆明远成了星尘网咖的“编外老师”。每天上午九点,他准会坐在前厅的长桌前,桌上摆着法语字母卡、巴黎地图和一本翻旧的《法语常用词词典》。孩子们放学就涌过来,有的捧着画信问“‘我想你’用法语怎么说”,有的拿着恐龙玩偶让他教“恐龙”的发音,连血蹄都凑过来学——他总说下次去巴黎,要跟老杜邦用法语讨教点心配方。
“陆爷爷,‘桃酥’怎么说啊?”小宇举着一块血蹄刚烤好的桃酥跑过来,酥渣掉在桌布上。陆明远放下钢笔,在笔记本上写下“galettedepèche”,又标注上发音:“你看,‘galette’是‘酥饼’的意思,‘pèche’是‘桃子’,合起来就是桃酥。下次跟马修视频,就这么说。”
小宇立刻掏出平板视频连线,刚接通就举着桃酥喊:“马修,这是‘galettedepèche’,血蹄叔叔做的,特别好吃!”屏幕里的马修举着一块可颂回应,身后的苏菲奶奶探出头,笑着对陆明远挥手:“明远,等你到巴黎,我教你做洋葱汤,配桃酥刚好。”
这一幕被路过的许杰拍了下来。她刚从文创工厂回来,手里拿着新做的“小王子剪纸书签”样品——书签上是李奶奶剪的小王子和玫瑰,边缘烫着金边,就是包装盒还没定版。看到陆明远和孩子们的互动,她忽然想起陆沉提过的日记,心里有了个主意。
当天下午,许杰特意留在网咖等到陆明远下课。她泡了两杯菊花茶,把书签样品放在桌上:“陆叔,您的日记能借我看看吗?我觉得这里面的文字,比我们想的任何广告语都动人。”
陆明远愣了愣,从帆布包里掏出日记递过去,有些不好意思地挠头:“就是随便写写,都是些鸡毛蒜皮的小事。”许杰翻开第一页,看到“小馒头似的笑脸”那句,指尖轻轻摩挲着纸页:“这才是最真实的跨文化生活啊。您看这书签,我们想在包装盒上印点文字,您的日记刚好合适——既有人情味,又能让大家看到上海和巴黎的联结。”
那天晚上,陆明远在日记里加了一段:“许杰说要把日记印在书签包装上,有点受宠若惊。这些文字就像写给孩子们的信,要是能让更多人感受到两地的温暖,也算是做了件有意义的事。血蹄今天教我做桃酥,说要让我带到巴黎给苏菲奶奶尝尝,面粉和糖的比例记在本子背面了,可别忘了。”
四月的上海开始飘起柳絮,陆明远的日记已经写了厚厚一本。他不仅帮血蹄整理完了老巴黎的文化素材,还和李奶奶合作出了一本《中法双语剪纸教程》——李奶奶负责剪纸图案,他负责标注法语名称和发音,孩子们人手一本,翻得边角都卷了毛。
“今天教网咖的小朋友认巴黎地铁图,有个孩子问‘为什么巴黎地铁没有安检’,我跟他说‘因为巴黎人觉得信任比安检更重要’。后来血蹄说,下次研学营可以加个‘地铁文化’环节,让孩子们对比上海和巴黎的地铁标识,这个主意不错。”
“李奶奶教我剪埃菲尔铁塔,剪到第三遍才像样。她说剪纸和做人一样,急不得,得慢慢修边。晚上给苏菲奶奶视频,她拿着我剪的铁塔笑出了皱纹,说等我到巴黎,带我去看真的铁塔亮灯。”
“血蹄的桂花可颂获奖了,是文创美食节的金奖。他把奖牌挂在网咖的墙上,说要谢谢我帮他改配方。其实我没做什么,倒是这孩子,让我想起年轻时在巴黎认识的面包师,都一样实在。”
六月底,上海的梧桐叶已经浓绿得能遮住阳光,陆明远收拾好行李准备去巴黎。血蹄给他装了两大盒真空包装的桃酥,还有李奶奶剪的一沓剪纸:“陆叔,这桃酥是改良过的,少放了点糖,苏菲奶奶吃着不腻。剪纸您带着,要是在巴黎遇到喜欢的孩子,就送给他们当礼物。”
孩子们围着他,把自己画的画信塞进他的帆布包。小宇的画里是两个恐龙手拉手,一个举着“bonjour”的牌子,一个举着“你好”;莉莉画了埃菲尔铁塔和东方明珠,中间用一条彩虹连起来。陆明远把画信按顺序夹在日记里,眼眶有点发热:“爷爷到了巴黎就给你们寄明信片,上面有真的巴黎邮票。”
飞机降落在巴黎戴高乐机场时,苏菲奶奶举着“欢迎明远”的牌子站在出口,牌子上还别着一朵新鲜的薰衣草。她拥抱陆明远的时候,身上有淡淡的黄油香:“我做了你爱吃的洋葱汤,回家就能喝。”
苏菲家的公寓在巴黎六区,推开窗就能看到塞纳河的游船。陆明远把行李放好,第一件事就是拿出日记写下:“2025年7月1日巴黎晴
巴黎的阳光比上海软一些,落在塞纳河上像撒了一层碎金。苏菲奶奶的洋葱汤太香了,面包丁吸满了汤汁,她说要和血蹄的桃酥比一比,我觉得不分胜负——一个暖胃,一个暖心。
下午去逛楼下的市集,看到有手艺人在做剪纸,是巴黎圣母院的图案。我拿出李奶奶剪的玫瑰给他看,他连说‘magnifique’(太棒了),还换了我的剪纸做纪念。晚上给陆沉视频,他说网咖的孩子们都在等我的明信片,明天就去买邮票。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:占为己有 三句话,让万人迷为我做攻[快穿] 奇怪的神明增加了 狐狸夫人太正经!GL 这个坏宝 [全职]小猫会遇上心软的荣耀之神吗 [综英美]哥谭密教游戏 清冷法医俏警花[刑侦] 不要乱动她的躯块gb 电竞女主,黑红封神! 幻想吃肉系统 龙皇他又在泥潭里摸鱼 奥特:全宇宙都知道凯伽有个孩子 清高假少爷被抛弃之后 星轨无声 贝利亚:我家有只会说话的杰顿 没本事又不肯嫁老公这块 恩人他为何这样做 贵族学院里F1的小叔叔 [综武侠]鱼生请多指教