520小说网

520小说网>白话文讲资治通鉴 > 第146章 梁纪二(第2页)

第146章 梁纪二(第2页)

冀州刺史桓和攻击北魏的南青州,没有攻克。

北魏秦州屠各部落人王法智聚集两千部众,推举秦州主簿吕苟儿为首领,改年号为建明,设置百官,攻打逼迫州郡。泾州百姓陈瞻也聚集部众称王,改年号为圣明。

己卯(十三日),杨集起兄弟相继率领部众投降北魏。

甲申(十八日),梁朝封皇子萧纲为晋安王。

二月,丙辰(二十日),北魏宣武帝诏令王公以上官员直言进谏。治书侍御史阳固上表,认为:“当今的政务,应该亲近宗室,勤理政务,重视农桑,轻视工商,杜绝清谈玄虚的言论,简省佛门无用的费用,用以救济饥寒交迫的百姓。”当时北魏宣武帝委任高肇,疏远薄待宗室,喜好佛法,不亲自处理政务,所以阳固说到这些。

戊午(二十二日),北魏派遣右卫将军元丽都督各路军队讨伐吕苟儿。元丽是小新成的儿子。

乙丑(二十九日),梁朝徐州刺史历阳人昌义之与北魏平南将军陈伯之在梁城交战,昌义之战败。

将军萧昞率兵攻击北魏徐州,包围淮阳。

三月,丙寅朔(初一),发生日食。

己卯(十四日),北魏荆州刺史赵怡、平南将军奚康生救援淮阳。

北魏咸阳王元禧的儿子元翼,遇到赦免,请求安葬他的父亲。他多次流着泪向北魏宣武帝请求,宣武帝没有允许。癸未(十八日),元翼与弟弟元昌、元晔前来投奔梁朝。高祖封元翼为咸阳王,元翼因为元晔是嫡母李妃的儿子,请求把爵位让给他,高祖没有同意。

辅国将军刘思效在胶水击败了北魏青州刺史元系。

临川王萧宏让记室、吴兴人丘迟写信送给陈伯之,信中说:“推究您离开梁朝投奔北魏之时,并没有其他原因,只是因为自己内心不能仔细思量,外面又受到流言的影响,沉迷混乱,以至于到了这个地步。当今皇上轻法重恩,法网宽疏,连能吞下船只的大鱼也能漏掉;您家的祖坟没有损坏,亲戚安居乐业;您家的住宅没有倾毁,爱妾还在家中。可是您却像鱼儿在沸腾的鼎中游动,像燕子在飞动摇荡的帷幕上筑巢一样,不是太糊涂了吗!希望您早日勉励自己做出良善的谋划,自己争取幸福的前途。”庚寅(二十五日),陈伯之从寿阳梁城率领部众八千人前来投降梁朝,北魏人杀了他的儿子陈虎牙。朝廷下诏重新任命陈伯之为西豫州刺史;还没有到任,又任命他为通直散骑常侍。很久以后,陈伯之在家中去世。

当初,北魏御史中尉甄琛上表说:“《周礼》中记载,山林川泽有虞、衡这样的官吏来掌管,制定禁令,大概是为了按时令获取,不让人肆意破坏而已,所以虽然设置了有关官员,实际上是为了百姓守护。一家之长,必须惠养子孙,天下的君主,必须惠养万民,没有为人父母却吝啬醋酱肉酱,富有天下万物却专营一物的。如今朝廷独占河东的盐池而收取其利益,这是专门满足口腹之需而不顾及四肢。天子富有四海,何必担心贫穷!请求解除盐池禁令,与百姓共享。”录尚书事元勰、尚书邢峦上奏,认为:“甄琛所陈述的,坐着空谈则道理很高,实际施行则事情难成。我们私下认为,古代善于治理百姓的,必然根据时势的盛衰,丰俭适度,役使和休养相结合以成就他们的性命。如果听任他们自生自灭,随其饮水啄食,那就是把万物当作草狗,何必还要君主呢!所以圣人收取山泽的物产,来减轻田亩的赋税;收取关市的税收,来补助什一税的储备。取于此用于彼,都不是为了自身,这就是所谓的利用天地的物产,惠施天地的百姓。如今盐池的禁令,实行已久,积攒起来分散使用,是为了接济军国大事,并非专门为了供给太官的膳食,供给后宫的服饰玩物。既然利益不在于自己,那么对公对私就是一样的。但是自从实行盐禁以来,负责官员多有怠慢,出入之间,或许有不合法度之处。因此使得小民叹息怨恨,商贩轻率非议,这是使用管理无方,并非设立禁令的过失。一旦废除盐禁,恐怕有违本意。一行一改,法令如同下棋,参考各种道理要义,应该维持旧制。”北魏宣武帝最终采纳了甄琛的建议,夏季,四月,乙未(初一),废除盐池禁令。

庚戌(十六日),北魏任命中山王元英为征南将军、都督扬、徐二州诸军事,率领十多万军队抵抗梁军,指挥各部节度,所到之处可以根据情况自行处置。

梁朝江州刺史王茂率兵数万侵犯北魏荆州,诱使北魏边境民众及各蛮族另外设立宛州,派遣他所任命的宛州刺史雷豹狼等人袭击攻取了北魏的河南城。北魏派遣平南将军杨大眼都督各路军队攻击王茂,辛酉(二十七日),王茂战败,损失失踪两千多人。杨大眼进攻河南城,王茂逃回;杨大眼追击到汉水,攻占五座城池。

北魏征虏将军宇文福侵犯梁朝司州,俘虏一千多人后离去。

五月,辛未(初七),梁朝太子右卫率张惠绍等人侵犯北魏徐州,攻占宿预,抓获城主马成龙。乙亥(十一日),北徐州刺史昌义之攻占梁城。

梁朝豫州刺史韦睿派遣长史王超等人进攻小岘,没有攻下。韦睿巡视围城的栅栏,北魏派出数百人在城门外列阵,韦睿想要攻击他们,各位将领都说:“我们刚才轻装而来,没有作战准备,慢慢回去穿上铠甲,才可以进攻。”韦睿说:“不对。北魏城中二千多人,足以固守,现在无缘无故派兵出到城外,一定是他们的勇猛精锐之士。如果能挫败他们,这座城自然就能攻破。”众人还在犹豫,韦睿指着他的符节说:“朝廷授予我这个,不是用来做装饰的,我韦睿的军法不可违犯!”于是进军攻击,士兵们都拼死作战,北魏军队败逃,韦睿趁势急攻,到第二天凌晨就攻下了小岘,于是进军合肥。

在此之前,右军司马胡景略等人进攻合肥,很久没有攻下。韦睿察看山川地势,夜里,率领部众在肥水修筑堤坝,不久,堤坝筑成,水路通畅,船只战舰相继到达。北魏修筑了东、西两座小城夹护合肥,韦睿先攻这两座城,北魏将领杨灵胤率领五万军队突然到达。众人害怕不能抵挡,请求上奏增兵,韦睿笑着说:“贼寇到了城下,才要求增兵,怎么来得及呢!况且我们要求增兵,对方也会增兵。用兵贵在出奇制胜,岂在人数众多!”于是出击杨灵胤,打败了他。韦睿派军主王怀静在岸边筑城守卫堤坝,北魏攻占了这座城,城中一千多人都覆没了。北魏军队乘胜到达堤下,兵势很盛,各位将领想要退回巢湖,或者想保住三叉,韦睿发怒说:“哪有这样的道理!”命令取来伞扇旌旗等仪仗,树立在堤下,表示决不移动的决心。北魏人来凿堤,韦睿亲自与他们争夺,北魏军队退却,韦睿于是在堤上修筑营垒来巩固自己。韦睿建造战船,高度与合肥城相等,从四面向城中进攻,城中人都哭起来,守将杜元伦登城督战,被弩箭射中而死。辛巳(十七日),合肥城溃败,梁军俘虏斩杀一万多人,缴获的牛马数以万计。

韦睿身体一向瘦弱,从来没有骑过马,每次战斗,常乘坐板舆督励将士,勇气无敌;白天接待宾客,半夜起来,谋划军务,张灯直到天亮。他安抚慰劳部众,常担心做得不够,所以投奔招募的士人都争相归附他。所到之处驻扎,馆舍藩篱围墙,都符合标准尺度。

各路军队前进到东陵,有诏令班师。这时离北魏城池很近,各位将领害怕北魏军队追击,韦睿让全部辎重走在前面,自己乘坐小舆殿后,北魏人畏惧韦睿的威名,远远望着而不敢逼近,梁军全部返回。于是将豫州治所迁到合肥。

壬午(十八日),北魏派遣尚书元遥南下抵抗梁军。

癸未(十九日),北魏派遣征西将军于劲调度秦、陇各路军队。

丁亥(二十三日),梁朝庐江太守、闻喜人裴邃攻克北魏羊石城,庚寅(二十六日),又攻克霍丘城。

六月,庚子(初七),梁朝青、冀二州刺史桓和攻克朐山城。

乙巳(十二日),北魏安西将军元丽攻击王法智,打败了他,斩首六千级。

张惠绍与代理徐州刺史宋黑水陆并进,直指彭城,包围高冢戍,北魏武卫将军奚康生率兵救援,丁未(十四日),张惠绍作战不利,宋黑战死。

太子萧统年方五岁,能够完整背诵《五经》;庚戌(十七日),开始从宫中搬出居住东宫。

丁巳(二十四日),北魏任命度支尚书邢峦都督东讨诸军事。

北魏骠骑大将军、冯翊惠公源怀去世。源怀性情宽厚简约,不喜欢繁琐细碎,常说:“做贵人应当抓住纲纪要务,何必事事详细!比如造房子,只要从外面望去高大显赫,梁柱平正,地基墙壁完好牢固,就足够了;至于斧斤砍削不平,木料砍削不细密,并不是房子的毛病。”

秋季,七月,丙寅(初三),桓和攻击北魏兖州,攻占固城。

吕苟儿率领部众十多万驻扎在孤山,围逼秦州,元丽进军攻击,大败吕苟儿。代理秦州事务的李韶偷袭孤山,抓获了吕苟儿的父母妻子,庚辰(十七日),吕苟儿率领他的部众到元丽那里投降。

兼任太仆卿的杨椿另外去讨伐陈瞻,陈瞻占据险要地形抵抗坚守。有的将领请求在山路埋伏军队,切断他出入的道路,等待他粮食耗尽再进攻,有的想要砍伐树木焚烧山地,然后再进军讨伐。杨椿说:“都不是好计策。自从官军到达以来,所向披靡,贼寇之所以深入逃窜,正是为了躲避死亡。现在约束各路军队,不要再进行侵掠,贼寇一定认为我们见到险要不敢前进;等到他们不再防备,然后奋力攻击,可以一举平定。”于是停驻军队不再前进。贼寇果然出来抢掠,杨椿又用马匹牲畜作为诱饵,不加讨伐追击。过了很久,暗中挑选精锐士兵,衔枚夜袭,斩杀了陈瞻,传送首级到京城。于是秦、泾二州都平定了。

戊子(二十五日),梁朝徐州刺史王伯敖与北魏中山王元英在阴陵交战,王伯敖兵败,损失失踪五千多人。

己丑(二十六日),北魏征发定、冀、瀛、相、并、肆六州十万人以增加南征的军队。高祖派遣将军角念率兵一万驻扎蒙山,招纳兖州的百姓,投降的人很多。这时,将军萧及驻扎在固城,桓和驻扎在孤山。北魏邢峦派遣统军樊鲁攻击桓和,别将元恒攻击萧及,统军毕祖朽攻击角念。壬寅(疑误,八月无壬寅),樊鲁在孤山大败桓和,元恒攻占固城,毕祖朽攻击角念,将他赶走。

己酉(十六日),北魏诏令平南将军、安乐王元诠督率后续出发的各路军队前往淮南。元诠是元长乐的儿子。梁朝将军蓝怀恭与北魏邢峦在睢口交战,蓝怀恭战败,邢峦进军包围宿预。蓝怀恭又在清水南岸修筑城池,邢峦与平南将军杨大眼合兵进攻,九月,癸酉(十一日),攻占该城,斩杀蓝怀恭,杀死俘获数以万计。张惠绍放弃宿预,萧昞放弃淮阳,逃回。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:偏离航道(1v1h兄妹骨科bg)  开在高中门口的小饭馆  男频文女主觉醒后  皇帝聊天群  盛唐探案录  我能看见东西价值,成了富贵花!  偏离航道  惊!白天给我看病的医生晚上居然这样做...  狼窝(nph,强制,性虐,bg)  独占悖论(1V3)  沉默的巡游  疾风回旋曲  11字谜案  为了治疗丈夫的勃起障碍,只好和儿子上床的教师美母  [犬夜叉] 情迷意乱  一嫁三夫,他们还是死对头!  歡迎來到天堂島  战损生存指南  希望之线  宿敌就是妻子  

已完结热门小说推荐

最新标签