墨多多愣了一会儿,显然没有想到会有这样的答案,但很快反应过来:“那第二个词。”
“泡菜。”多多那样一说,julian就知道是什么了。
“我吃过它的,味道自然也令人难忘。”只是不太符合她的胃口而已。
“看在你这么虔诚的份上,我会帮你传达的。”
“……请一定不要在前面加上虔诚。”
从首尔飞往东京只需要两个多小时,为了能多和当地人交流,julian和墨多多放弃了睡觉休息的时间——他们利用这两个小时,练起了日语的日常对话。
虽然音调不准,可两个人都很认真,空中乘务员在递送饮料的路过的时候听到那些对话都会微微一笑。
“ありがとうございます(谢谢)。”于是在一次空中乘务员递过来的牛奶后,墨多多立即用上了刚学的日语。
空中乘务员小姐温柔的点点头,用韩语说道,“你的日语发音很标准。”
墨多多茫然的看着,julian先是把空中乘务员小姐的话翻译成法语后,又用韩语解释道:“duoduo她听不懂韩语。”
空中乘务员小姐一脸抱歉:“我以为她是韩国人。”
听了julian的翻译后墨多多表示不介意,不过这倒是打开了julian聊天的欲望,“亚洲人学习亚洲人的语言是不是更容易一些?”墨多多日语上的进步可比julian显着。
墨多多却不这样认为,她喝了一口牛奶后说道,“韩语和日语更相似,虽然没有学过韩语,可我知道它和日语一样都有外来语,外来语可是英语,而且你学过韩语并能掌握到可以对话程度,我想应该比我更容易掌握日语吧。”
julian看着墨多多,表情有些无奈,墨多多正想问“怎么了”,julian掏出纸巾,抬手温柔的擦拭着墨多多的嘴角,先解释着,“这里沾了牛奶,”之后才继续之前的话题,“你学得比我快。”
墨多多下意识的擦了擦julian之前擦过的地方。
“已经干净了。”julian提醒道。
“谢谢。”julian总是有着出乎她意料之外的细心和耐心,“刚才有一个日语单词刚好可以用来形容你。”
“什么?”
“亚撒西。”她发现越接触就会越喜欢这个人,他有着外表完全令人想不到的体贴、感性和温柔,而这些恰恰都是她所缺乏的。
作者有话要说:一同旅行可是刷好感的方法之一啊
大学的时候我也是趁着假期到处旅行的,在国内的话还算是比较有经验的,所以看《我的朋友家在哪》实在是有点看不下园哥的不做准备,自以为是中国人就能熟知一切的行为了。
中国国土太大,南北差异很大的,十里不同音,百里不同俗,希望园哥能记住这次的经历吧。
ps看了园哥新发的微博,中国结束之后下一站就是比利时了,期待。
ps:太安竟然也是敏感词,我发现我越来越不认识jj了
☆、chapter14
到达东京机场的时候,依旧是上午,太阳已经渐渐变大了,一出机场只要有绿树的地方就可以听到蝉鸣。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:(楚留香胡铁花同人)当时明月在 男主扑朔迷离 重生之相亲记 富贵病+番外 贵妃驾到 恃宠生娇+番外 [娱乐圈] 隔壁有男神+番外 不负如来不负清+番外 掌心宠+番外 天下名局 [重生未来]杀戮游戏 救赎恋 珠联璧合+番外 (韩娱同人)[韩娱]打扰了,我的假想丈夫 夜雨血楼 边城小官+番外 天下杯具录+番外 穿越兽人之萌兽夫君莫爬墙 网游之谁说鬼就不能玩游戏+番外 异生