520小说网

520小说网>从网剧杀到影视圈,成为顶级导演 > 第186章 无双拍摄中(第1页)

第186章 无双拍摄中(第1页)

【家里人因为得了椎内肿瘤住院要动手术,一边要筹钱,一边要忙其他事,最近脑袋空空,焦头烂额】

回到香港片场的陈洲,接着无双的拍摄。

无双这部电影的剧本,粤语、普通话、英文都有。

陈洲的打算是,一边拍摄的时候,一边将剧本交由专业的英翻团队去翻译成英文台词,方便海外上映。

这个还是有很多技巧的,最起码翻译出来的英文台词,要跟角色说原版台词的时间保持一致。

还要找跟演员声线搭配的英文配音演员去演绎,这就得花费不少时间,因此这项工作已经提前列入了陈洲的计划中了。

片场,搭建出来的机舱内景。

“我还以为你不会来。”

“不好意思,我刚刚去送阮文,她今天去美国。”

“办完了事,我帮你把她追回来。”

“我来帮你工作的,其他不用你操心。”

“就是因为你帮我工作,我才操心。”

镜头后的陈洲,悠哉地坐在自己的大马扎上,一脸淡定地看着两人的表演,不得不说,跟影帝合作,就是舒服。

周闰发对于剧本的理解,堪称顶级,在陈洲的认知里,能跟周闰发有同样演技水平的,也就是梁佳辉了。

其实,从这里开始,无双就已经从台词方面开始向观众们透露出一种模糊的观念。

作为画家的吴复生,会对一个初入团伙的李问这么关心吗?

这不过是李问营造的一个弥天大谎里面的一个环节,没有人知道画家是谁,这一切都是李问自己说出来的。

“oK,一条过!”

陈洲挥了挥手。

麦俊龙疑惑道:“导演,都不需要保一条的吗?”

陈洲:“没必要,发哥跟诚哥的演技我不担心。看看时间,准备下一场!”

“好!”

上午拍摄结束,吃午饭的时候,陈洲没让人打扰,独自一人坐在自己的大马扎上,一边扒拉着饭,一边翻着下午的通告表。

作为一个京城人,陈洲还是不太能习惯香港这边的饮食。

“照现在这个进度……”陈洲自言自语着,“应该能在8月底结束香港的拍摄戏份,然后转场南岛,温哥华……”

剧组目前在跟温哥华当地的影视公司沟通,计划是定了,具体日期还要看香港的戏份什么时候结束。

一想到这差不多要忙到10月份去,陈洲又是一阵叹息。

“陈洲!”

一道身影走进了陈洲的导演棚,顺手就拉过一张凳子坐了下来。

“这你也吃得下去。”王洛丹看着陈洲面前的饭,面露苦色:“导演,我想问问,是什么让你坚持日复一日地吃这些呢?”

陈洲抬头看向她:“怎么?不太习惯吗?”

王洛丹:“对。也不是不能吃,但我……哎你知道吗?我来这里已经瘦了三斤了。”

“那挺好啊。”陈洲扒拉完最后一口,“瞧着挺上镜的。”

王洛丹:“你是真想让我变成筷子啊……”

一个脑袋探了进来。

“洲哥,我能进来吗?”卓美灵看着棚内的两人。

王洛丹眼神犀利地瞥了一眼,装作若无其事地起身:“卓小姐有什么事?”

卓美灵嘻嘻一笑:“洲哥,我从酒店带了些吃的,你要不要尝尝?都是内地的菜式哦!”

王洛丹疑惑的目光落在陈洲身上。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:修仙学院手册  大明瞎眼嫡长孙,老朱宠我宠疯了  神只:我终将登顶至高  王爷打住,本姑娘只想混江湖!  道祖的咸鱼情缘[洪荒]  修仙,我真不是来搞事的啊  木偶人的告白  神奇宝贝之荣耀冠军  师尊诱人快到徒儿怀里来  无限:从明日方舟开始  宿主腿玩命美,迷的反派找不到北  重生成神医家傻女后,我被王爷宠上天  黑莲花被迫万人迷[快穿]  男二也要被爆炒吗【快穿np】  开局救下退魔巫女,我的万界之旅  行走商  欢迎进入修真学院  娱乐巨擘:千亿导演的全球崛起  奥特:原初升级  我真的只是替补啊  

已完结热门小说推荐

最新标签