好说歹说之后,才劝得他答应同去。
他们一到达阿伽门农的营帐,
就立即吩咐嗓音宏亮的传令官们,
立即点火烧水,好让阿基琉斯
把身上凝结在一起的血污洗净。
但是阿基琉斯一口回绝了他们的建议,发誓道:
&ldo;我以至高无上的宙斯的名义起誓,
如果帕特罗克洛斯的坟墓没有垒起,
我还没有剪下一绺头发作为祭奠,
我决不会允许一滴热水落在我的脸上。
在我有生之年,再也不会有如此钻心的痛苦了。
大家还是吃点食物吧,尽管我毫无食欲。
等明天一早,请军队的统帅命令士兵,
准备好柴薪和地下死者所需的一切,
燃起熊熊烈火尽快地将他焚化,
让他永远地在我们面前消失,
我们也好毫无牵挂地杀回战场!&rdo;
听罢,大家一致点头赞同,
接过送上来的丰美的晚餐,个个吃得酒足饭饱
在满足了吃喝的欲望之后,
他们就分手,各自回到自己的营帐。
只有佩琉斯之子回到了凄凉的海边,
坐在士兵中间,长吁短叹!
然后躺在波涛拍打着的沙滩上,
睡神来临,将他的忧愁赶走,
带他进入沉沉的梦乡。在梦中,
在伊利昂城下,他拼命地追杀
捷足的赫克托尔。此时,不幸的
帕特罗克洛斯的灵魂出现在他面前,
不论是身躯、容貌,还是明眸的嗓音,
都和生前一模一样,衣服也是原来的那一件。
灵魂停在了他的头顶,这样说道:
&ldo;阿基琉斯!你沉沉地睡去,
完全把我忘记,而我活着时,你不曾忽略过我。
赶快把我埋葬吧,我好迈进冥府的门槛。
地下的幽灵们把我远远地赶开,
拒绝让我渡过阴河,和他们在一起,
现在我孤独地徘徊在冥府的大门外!
伸过你的手来吧!让我握住你,
如果你焚化了我,那我再也不能从冥府返回,
我们俩再也不能够单独坐在一起,
计划商量各种事宜。从我出生那天起,
可怕的命运就注定我将度过悲惨人生,
而你,神勇的阿基琉斯,也是一样,
命中注定要死去伊利昂城下!
另外,我还有一个请求,请你答应:
把我们两个合葬吧,让我们永不分离,
就象我们相伴着一起长大。
我小时候,住在奥波埃斯,
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:暗黑无双之三国 青铜时代的蜗角战争 萌萌的世界 如果三国 终极英雄 我在朝鲜的三天三夜 第三星域 崛起在黑土地 晋朝那些事儿 匈奴帝国传奇 破月疑云 神的九十亿个名字 世界上下五千年 狼的目光 危机时刻的大国领袖 无限之恶魔轮回小队 战乱的星系 基因传说 雪亮军刀 战友——沉默的黑鹰