哈雷的侍者领班叫泰瑞尔,特克在鲁布艾尔卡里油管区工作时曾经和他短暂共事过。他们不是死党,不过交情还算好。当特克和丽丝终于离开中庭时,泰瑞尔看来松了一口气。泰瑞尔把玻璃门关上,说:「你有没有一点头绪?」
「没有。」特克说。
「真不知道该逃呢,还是索性就欣赏这场演出?我打电话给我老婆。我们住在平房区。」那是几公里外海岸边的住宅区,房租很便宜。「她说那里也一样发生这种事,有东西落在屋子上,看起来像是灰。」
「没有东西烧起来吗?」
「她说没有。」
「可能是火山灰。」丽丝说。特克不得不佩服她处理这一切的方法。她很紧张,但看不出来害怕,至少不会害怕到不敢提出推论。「应该是海平面那边的地壳活动,海里有什么事……」
「像是海底火山。」泰瑞尔点头说。
「可是如果是那么近的地方,我们应该会在灰落到我们这里以前感觉到什么,比方说地震?海啸?」
「就我所知,没有这类报道。」特克说。
「灰……像尘灰,灰灰粉粉的。」泰瑞尔补了一句。
特克问泰瑞尔厨房里有没有咖啡,泰瑞尔说:「噢,这主意不错。」于是进去查看。餐厅里仍然有几名客人,他们没有更好的地方可去,但是也没有人在吃东西或是庆贺。他们都坐在最里面的桌子旁,紧张地跟服务人员说话。
咖啡送来了,又香又浓。特克把奶精加进他的杯中,好像没事一样。丽丝的手机一再响起,她挡掉几通朋友打来的电话,最后干脆把电话全转到语音信箱了。特克没有接到任何电话,他的手机就在衬衫口袋里。
此刻,那些灰开始落到哈雷的中庭里,特克和丽丝走近窗户去看。
灰灰粉粉的。泰瑞尔的描述太正确了。特克从没看过火山灰,不过他想象那一定就是这个样子。灰洒落在中庭的木条和木板上,飘落在窗玻璃上。像是雪,颜色犹如旧毛料西装。四处还散落些星星点点、发亮的东西,他看见时已经黯淡了。
丽丝出乎意料地贴着他的肩膀。他再次想起他们在莫兴德山那个周末,天气使他们在那个无名湖畔与世隔绝。当时她就是这般沉着、平稳,随时都可以应对任何情况。「至少,」他说,「没有东西烧起来。」
「是啊,可是你可以闻到味道。」
经她提起,他发现真的可以闻到,一种矿物的味道,略微有些辛辣,带点硫磺味。
泰瑞尔说:「你想这会危险吗?」
「就算会,我们也束手无策。」
「只能待在室内了。」丽丝说。不过特克在想是不是还能有其他选择,因为透过闪亮的落尘,他仍然可以看出马达加斯加街上行进的车辆,以及用外套、手帕或报纸蒙着头、匆匆走在人行道上的行人。「除非……」
「除非什么?」
「除非这种情况持续太久。麦哲伦港没有一个屋顶能够承受太重的重量。」她说。
「而且这还不只是灰尘。」泰瑞尔说。
「什么?」
「嗯,你看。」他指向窗外。
这简直……太荒谬、太不可思议了!有个海星形状的东西飘过窗外。灰灰的,上头有光点,轻飘飘的像个气球般飘在微微的风中,碰到中庭的木板地面,立刻就碎成细粉或几块较大的碎屑。
特克朝丽丝看了一眼。她耸耸肩,一副难以置信的样子。
「帮我拿块桌布。」特克说。
泰瑞尔说:「你要桌布做什么?」
「还要一块餐巾布」
「不能弄脏桌布。」泰瑞尔说,「管理部门对这一点有严格规定。」
「那去请你们经理来。」
「达内尔先生今晚休假。我猜这样一来,经理就是我了。」
「那去拿个桌布来,泰瑞尔。我想检查这个东西。」
「别弄乱我的地方。」
「我会小心。」
于是泰瑞尔去拿了一张桌布。丽丝说:「你要到外头去吗?」
「只去一下,拿一点掉落的东西就够了。」
「如果那是有毒的呢?」
「那我看我们全都完蛋了。」她身子一缩,他又加上一句:「可是如果有毒的话,我们现在可能已经知道了。」
「不管是什么,都对肺没好处。」
「所以麻烦用餐巾布帮我绑好,遮住我的脸。」
剩下的客人和侍者都好奇旁观,却没有要帮忙的样子。特克拿着桌布走到通往中庭最近的出口前,朝泰瑞尔比个手势,要他把玻璃门拉开。气味立刻变重了,很像是燃烧潮湿兽毛的味道,特克急忙把桌布摊在中庭地上,再回到屋内。
「现在要做什么?」泰瑞尔说。
「现在我们就让它待个几分钟。」
他重回丽丝身边,二人无言,看着尘灰落下,看了一刻多钟。丽丝问他打算怎么回家,他耸耸肩。他住在离机场几公里路的海边,一个基本上都是拖车的地方。地上已经积了超过一厘米厚的灰,车辆如牛步般缓慢前进。
「我离这里只有几条街,」她说,「在阿巴斯街领地局旁边的新建筑。应该相当坚固。」
这是她第一次邀他到她家。他点点头。
不过他仍然很好奇。他招手要泰瑞尔停下手边工作,此刻他正在给仍在场的客人送咖啡。于是泰瑞尔又拉开中庭的门。特克抓起已蒙上一层灰的桌布,轻轻拉动,尽量不碰到盛接在上面的任何脆弱的东西。泰瑞尔迅速关上门。「呼!好臭。」
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:猴年马月盗格日 破译圣经 仓鼠劫 彭氏军史评论 女神的贴身保镖 无限炼魂 地球君主 北极光下的幽灵 送终者 校花的贴身奥特曼 历史上最强的男人 荣誉—双狙悍将 黄金武士 匈奴 三国残兵 虎魂 我即是虫群 坦德莱奥的故事 君王论 清代名人轶事辑览