&ldo;我想你是对的。&rdo;
&ldo;如果她一直跟莫拉莱斯相好,莫拉莱斯难道不介意她和别的男人约会吗?&rdo;露西问。
&ldo;不会。就像我说的,莫拉莱斯扮演着特莉密友的角色。女人很信赖他,我在一定程度上也信任他。&rdo;
&ldo;到什么程度了呢?&rdo;
她们都想起了吧台上的两瓶威士忌。
&ldo;我不该提这出,&rdo;伯格说,&ldo;不过我和他确实没有深交。如果你那样想,现在也不会和我坐在一起,也不愿再见我了。格林路酒馆的事完全是瑶传,&lso;高谭百事通&rso;上的那篇报道是无中生有。当然,始作俑者很可能就是那个狗娘养的。他和格里格挺相像的。&rdo;
&ldo;没看出来。&rdo;
&ldo;我不是那个意思,&rdo;伯格忙说,&ldo;而是说,格里格做起混账事来总是非常拿手,莫拉莱斯在这方面也毫不含糊。&rdo;
32
斯卡佩塔往咖啡壶里加满咖啡,端着咖啡杯和小食品出去了。她相信美食能弥补睡眠不足。
她把一碟莫扎瑞拉水牛奶酪、切片番茄和没有过滤的新鲜罗勒橄榄油放在台面上,然后在一只铺着亚麻布的香草篮里盛了美味的手工意大利面包,让大家取用。她把几个小碟子和一块蓝色花纹餐巾放在马里诺面前,然后在巴卡尔迪的面前放了相同的一份。
之后她把自己的和本顿的食物放在咖啡桌上,然后走到本顿身边坐下,把头靠在他身上。马上就要出发了,得利用这段时间和他交流一下。
&ldo;你记住,当她听说了莫拉莱斯的事情以后‐‐你应该很清楚,这是迟早的事,&rdo;本顿对她说,&ldo;无论我有没有得手,你一定不能把我的打算告诉她。&rdo;
&ldo;你说的真他妈太对了,&rdo;马里诺突然插话进来,&ldo;我们可以让她那该死的电话响个不停,但我并没打算真这样做。我真该花上点时间好好想想对策。&rdo;
&ldo;不行,&rdo;本顿说,&ldo;我们没有时间再作考虑了。我们还不知道奥斯卡躲在哪里,莫拉莱斯肯定会先我们一步找到他,他不过是一只逃不出他手心的猎物罢了。&rdo;
&ldo;莫拉莱斯似乎已经在搜寻奥斯卡了,&rdo;巴卡尔迪说,&ldo;奥斯卡那小子已经被他判了死刑。&rdo;
&ldo;如果有时间好好研究他们一下就好了,&rdo;本顿说得中肯,&ldo;把他们都杀了起不到任何作用。&rdo;
本顿穿着一件深浅蓝色相间的精致手工条纹大衣,这件大衣他从来没在病房里穿过。里面穿着浅蓝色衬衫,打着宝蓝色领带。这身衣服,n的化妆师用不了多久就能把他打扮得非常出彩了。本顿只要稍加修饰就能更英俊潇洒,也许只要打点粉、在银灰色的头发上抹点发胶,再好好修剪‐下头发就行了。对斯卡佩塔来说,他和往常没有什么两样。她希望丈夫的行事是正确的。当然,她的一举一动也要规矩。
&ldo;我不会对杰米说任何事。我会把自己置身事外。&rdo;斯卡佩塔说,她意识到自从杰米&iddot;伯格开始长时间和露西厮混以后,她不自觉地直呼她&ldo;杰米&rdo;,一改多年来那生分而失礼的&ldo;伯格&rdo;。
斯卡佩塔接着说:&ldo;我会告诉她,你可以和她共事。毕竟这里是她的地盘。和大家想象的相反,你的生活并不是由我掌控的。&rdo;
马里诺的手机响了,他眯起眼睛看了看显示屏。
&ldo;国税局的人,肯定是和我的公益信托有关。&rdo;他按下了蓝牙耳机上的应答键。&ldo;我是马里诺……没错……我正在外面逛。你是……等一会儿,我准备把你说的记下来。&rdo;
身边安静下来,都在听马里诺。马里诺把手机放在咖啡桌上,把笔记本夹在双膝之间,开始在上面龙飞凤舞地写了起来。他的笔迹不管正看倒看都差不多,一向让斯卡佩塔看不懂,不过这不打紧,至少他自己看得明白。事实上,他再用心,写的字都比斯卡佩塔差很多。
&ldo;我不想自以为是,&rdo;马里诺说,&ldo;但首先,你说的马恩岛是个什么鬼地方?我想那应该是加勒比海避税天堂中的一个岛,也许和斐济很近……那太好了。我以前从来没有听说过这回事。我去过那儿,我指的是英国……我想应该不是英国本土。我知道马恩岛是个该死的小岛,但你翻开地图看看,英国也不过是个该死的岛国。&rdo;
斯卡佩塔把嘴贴在本顿耳边,愿他能顺利地完成后续调查。她一反常态,想当着众人告诉本顿她爱他。不知为何,此刻她就是想把爱意传递给丈夫,但最终她还是没有这么做。她站起身,犹豫了片刻,因为马里诺似乎正准备放下电话。
&ldo;别见怪,我们知道,我们有那个地址。&rdo;马里诺说。
马里诺看了看巴卡尔迪,无奈地摇了摇头,似乎那头的国税局官员比驴还笨‐‐马里诺最喜欢用这种方式讽刺那帮愚蠢的家伙。
他说:&ldo;就是那样……不,你说的一定是一楼a室。那肯定是特莉&iddot;布里奇斯。我知道那是家有限责任公司,你们还不知道那家公司的名字,不过那是她的公寓……不,不是二楼d室。她住在一楼a室。&rdo;他皱了皱眉,&ldo;你他妈真的确定吗?……稍等一会儿。那家伙是个英国佬,对吗?没错,他是个意大利人,但是住在英国,是个英国公民……是的。我想这正好说明了马恩岛骗局是怎么回事。希望你提供的消息没错,因为还有不到半小时,我们就要破门而入了。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:池袋西口公园03骨音 杀人游戏之媒体暴力 道长来了 我的狗狗不怕鬼 斯托维尔开膛手 末世旅途:生化 判罪者:一线法医的凶案刑侦笔记 回廊亭杀人事件 活人禁地/午夜惊魂 我在部队的灵异事件 三年坂火之梦 迷失岛 冥夫来了,别说话 扮鬼脸 恶灵社研究不存在的历史 乡村怪谈 天使之刃 消失的人(神探林肯莱姆系列) 问鼎仙途 叛逃