第344章最新章节，第1页_周作人知堂书话免费全文阅读

520小说网>周作人知堂书话 > 第344章（第1页）

又大正三年十月二十七日信云：

病已愈，请勿念。前日昨日已将大稿读毕，觉得甚有意思。不过以普通小说论，缺

少事件，俗物或不赞赏亦未可知。我却很喜欢，特别是在病后，又因为多看油腻的所谓小

说有点食伤了，所以非常觉得愉快。虽然是与自己隔离的，却又仿佛很是密合，感到高兴

亲近。坏地方自然也有，那只是世俗所云微疵罢了。喜欢那样性质的东西的人恐怕很少，

我也因此更表示同情与尊敬。原稿暂寄存，还是送还，任凭尊便。草草不一。

这一封信大约是讲别的作品的，但是批评总也可以拿来应用。中氏是这样一

个古怪的人，他不受前人的影响，也不管现在的流行，只用了自己的眼来看，

自己的心来感受，写了也不多发表，所以在文坛上几乎没有地位，查《日本

文学大辞典》就不见他的姓名，可是他有独自的境界，非别人所能侵犯。和

辻氏说得好：

著者对于自己的世界以外什么地方都不一看，何况文坛的运动，那简直是风马牛了。

因此他的作品也就不会跟了运动的转移而变为陈旧的东西，这二十五年前所作的《银茶

匙》在现今的文坛上拿了出来因此也依然不会失却其新鲜味也。⊙

《银茶匙》前篇五十三章，后篇二十二章，都是写小学时代的儿童生活

的，好的地方太多了，不容易挑选介绍，今姑且照铃木氏所说，把那两节抄

译出来。这都在后篇里，其一是第二章云。

那时战争开始（案即甲午年中日之战）以来，同伴的谈话整天都是什么大和魂与半

边和尚（案此为骂中国人的话）了。而且连先生也加在一起，简直用了嗾狗的态度，说起

什么便又拉上大和魂与半边和尚去。这些使我觉得真真厌恶，很不愉快。先生关于豫让或

比干的故事半声也不响了，永远不断的讲什么元寇和朝鲜征伐的事情。还有唱歌也单教唱

杀风景的战争歌，又叫人做那毫无趣味的体操似的跳舞。大家都发了狠，好像眼前就有不

共戴天的半边和尚攻上来的样子。耸着肩，撑着肘，鞋底的皮也要破了似的踹着脚，在蓬

蓬上卷的尘土中，不顾节调高声怒号。我心里仿佛觉得羞与此辈为伍似的，便故意比他们

更响的歌唱。本来是很狭小的运动，这时碰来碰去差不多全是加藤清正和北条时宗，懦弱

的都被当作半边和尚，都砍了头。在街上走时，所有卖花纸的店里早已不见什么千代纸或

百囡囡等了，到处都只挂着炮弹炸开的龌龊的图画。凡耳目所遇到的东西无一不使我要生

起气来，有一回大家聚在一处，根据了传闻的谣言乱讲可怕的战争谈，我提出与他们相反

的意见，说结局日本终要输给支那吧。这个想不到的大胆的预言使得他们暂时互相对看，

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。