520小说网

第54章（第1页）

&ldo;普里查德的妻子有可能吗?&rdo;

&ldo;海伦吗?她想捞到什么呢?&rdo;

&ldo;你说她是一个撒谎者。&rdo;

&ldo;不那么简单。她是一个坏女人，那是毫无疑问的，但是‐‐不，不是她。任何人都不是，比尔。&rdo;

他想说什么但是欲言又止。

&ldo;我知道你想说什么。罗斯&iddot;利曾贝。&rdo;

&ldo;对，有可能，不是吗?&rdo;

姚深深地叹息，把头倚在靠枕上。&ldo;既然是这样一个荒诞的故事，我认为任何事都是可能的，不是吗。&rdo;

比尔说：&ldo;也许这不是个人间的事。也许有人真的想把你排挤出普里查德的案子。&rdo;

她嗤之以鼻。&ldo;那又不是难事。重新任命我不就行了。&rdo;

&ldo;但是如果这个人不是在能够任命你的位子上怎么办呢?那他就不得不借助于散布卑鄙的谣言来达到调动你的目的。&rdo;

&ldo;我相信有这个可能。但是干这件事的人肯定不会考感到这样做在我身上会发生什么影响。戈姆利所说的事仅仅是重新调动我的工作，他是暗示我有更大的麻烦。联邦调查局是一个有趣的地方，比尔。从胡佛时期开始联邦调查局就订了许多规矩，联邦调查局是第一位，个人是第二位。这个规定对我的事业将会产生灾难性的后果。在戈姆利看来，我已经违背了这个信条的重要原则。在调查的职位上因为我和被调查对象的&lso;关系&rso;而使自己处于受到损害的地步。再加上普里查德案件直接与联邦调查局有关，你就可以以一个莫须有的理由把一个象克莉斯汀&iddot;萨克西丝这样的人从后门一脚踢出去。&rdo;

&ldo;你真的认为会产生那样的结局?&rdo;

&ldo;我不管它。我要查出造谣的人并且跟他算账。&rdo;

&ldo;克莉斯‐‐&rdo;

&ldo;唔?&rdo;

&ldo;如果你不呢?&rdo;

&ldo;那么‐‐那么我想我是遇到大麻烦了。&rdo;

当他们到达下榻的洲际旅馆，订好房间之后差不多是午夜了。

&ldo;饿了吗?&rdo;服务员把他们领到住宿的房间之后，比尔问。

&ldo;饿了，但是我太累了，不想吃。&rdo;

&ldo;要他们送些吃的到房间里来。&rdo;

一个小时以后，他们已经换上睡袍坐在一只长沙发椅上，两个人都赤着脚，把脚搁在沙发前面的咖啡桌上，桌上放着的餐盘内还有刚才吃剩下的火鸡肉三明治，这是从他们&ldo;夜快餐&rdo;的菜单上点的食品。

&ldo;感觉好点了吗?&rdo;他问。

&ldo;稍微好了些。&rdo;

&ldo;我们该睡了。你明天还得早起。&rdo;

&ldo;用不着很早。我已告诉尼莱我中午时候到他那里。&rdo;

&ldo;我想跟你一起去。&rdo;

&ldo;不，那只会使事情复杂化。&rdo;

&ldo;谁是他的出版商?&rdo;比尔把剩下的一小片泡菜吃完问道。

&ldo;尼莱吗?苏塞兰出版社，至少他的几本新书是他们出版的。&rdo;

比尔笑起来。&ldo;那家出版社里有我一个很好的朋友。&rdo;

&ldo;真的?&rdo;

&ldo;嗯，是一个姑娘，名字叫比莉&iddot;沃顿。她的母亲是美国西南部的那伐鹤印第安人，我在亚利桑那州权利均等委员会工作的时候认识了她的父亲。比莉在亚利桑那州州立大学攻读英文，获得学位，想在出版方面开始她的事业。那个职业对她来说非常合适。她看书速度之抉是我所认识的人中无可与之比拟的。我给苏塞兰出版社出版的一本有关印第安人事务的书籍免费放过宣传，他们欠了我的人情，所以我把她推荐给他们。他们录用了她，大约3个月之前我听说她已被提升为助理编辑。&rdo;克莉斯没有搭腔，他继续说，&ldo;假如这次你和我没有重新团聚，这次在纽约我可能和她住在一起。&rdo;

克莉斯睡眼惺忪地看着他。&ldo;她是你的女友?&rdo;

&ldo;不，但是我们过去的确有过欢乐的时刻。嗨，当你撇下我走了之后，我必须在终生独身和泰山‐‐简恩1的关系之间作出选择。我为此内心斗争了好几个月‐‐&rdo;

【1美国影片《人猿泰山》中的男女主角。‐‐译者】

&ldo;告诉我细节。&rdo;

&ldo;我提起这件事的唯一原因是，只要我到纽约来我总要打电话给她，也许在一起吃午饭。你有兴趣跟她一起吃饭吗?&rdo;

&ldo;什么时候?明天我在火岛。&rdo;

&ldo;现在已是你说的明天了。也许我们能够一起吃晚饭。&rdo;

&ldo;太好了。&rdo;

&ldo;好。上午我去找她把事情安排好。我会留一张条子在旅馆。&rdo;

&ldo;我要睡了。我感觉我好象被一群牛冲得头晕目眩了。&rdo;

他大笑起来。&ldo;你可以把没有交配过的牝牛从印第安人居住的棚屋里牵出来，但是你不能‐‐&rdo;

她用手指捅他的胸骨。&ldo;你这话是什么意思?&rdo;

&ldo;你这不是吗，联邦调查局的大都市特工。丢弃了你的印第安人传统，使用被牛群冲得头晕目眩的隐喻，而不是说一辆汽车或私自潜逃的马车队，或是‐‐&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:逆转红线  命运转动之时  岁岁暮云  巡回处刑人  （陆小凤同人）兄长大人们厚爱  无际禅师之谜  驸马要乖要听话gl  今天双排不要你  桃花风华录  教官是我前男友  （全职高手同人）给我一个名字维持心跳  撩又不犯法  微光暗许  那年夏天，那年花开  一击必中  韶华倾负GL  破镜重圆  风水师搞事簿  孤独的永  我被亲弟弟强制爱了