&ldo;这些话像炸弹一样在法庭里爆开。法官惊得目瞪口呆,我相信坐在我旁边的女士也由震惊中恢复神智,犹豫着她到底需不需要把晚餐约会延后。
&ldo;至于我自己,&rdo;角落里的老人带着又紧张又自得的表情说,他那种奇特的混和的表情,最初也曾让宝莉吃惊,&ldo;嗯,你知道,我早就知道这特别案子的盲点在哪里,所以我不像有些人那样惊讶。
&ldo;也许你还记得案子惊人的发展,完全让警方‐‐事实上,让除了我之外的每个人‐‐都陷入了迷雾。商业路一家饭店的老板多里尔尼和一个侍者双双作证,说十二月十日下午大约三点半,一个穿得破破烂烂的人懒洋洋地晃进咖啡间,点了杯茶。他很高兴,而且话很多,告诉侍者说他的名字是威廉&iddot;克萧,很快整个伦敦都会谈论他的种种,因为他由于某种意外的好运,即将成为一个很有钱的人,诸如此类喋喋不休的废话。
&ldo;他喝完了茶,又懒洋洋地晃了出去,可是他才在路的转角失去踪影,侍者就发现一把旧雨伞,是那个邋遢多话的人无意间留下的。按照这个高贵饭店的惯例,多里尔尼先生小心地把雨伞收到他的办公室里,希望他的顾客发现伞丢了之后来索回。果然不错,过了大约一个星期,十六日星期二,大概是下午一点钟,同一个穿着破烂邋遢的人又来了,请求拿回他的雨伞。他用了一些餐点,然后又跟侍者聊起天来。多里尔尼和那个侍者对威廉&iddot;克萧的描述,完全与克萧太太对她丈夫的描述相符合。
&ldo;奇怪的是,他似乎是个非常心不在焉的人,因为这一次,他一离开,侍者就在咖啡间的桌下发现了一个小皮夹,里面有许多信件和账单,都是寄给威廉&iddot;克萧的。这个皮夹当时在法庭上被拿出来,而已经回到法庭的卡尔&iddot;缨勒,很轻易就指认出是他亲爱而悼念的朋友&lso;威廉&rso;的。
&ldo;这是这桩起诉案件的第一个打击,你必须承认,这是个相当强劲的打击。警方对于百万富翁的指控,像是纸牌做的屋子,已经开始崩塌。可是,那约会确实存在,梅瑟斯特与克萧无可置疑见过面,这两个疑点与浓雾里的两个半小时,都尚待满意的解释。&rdo;
角落里的老人停了好一阵子,让宝莉如坐针毡。他不停玩弄手里的细绳,直到每一寸都打满了非常复杂、精巧的结。
&ldo;我向你保证,&rdo;他终于继续说下去,&ldo;在那个当儿,整个谜团对我来说,就像日光一样清楚。我只是感到惊讶,法官怎么会浪费他和我的时间,去提出与被告过去有关联而他认为是尖锐的问题。梅瑟斯特这时已经摆脱了他的瞌睡虫,以奇怪的鼻音和一种几乎难以察觉的些微外国口音说话了。他镇静地否认了克萧对他的过去的说法;宣称他从来没有叫做巴可,而且当然从未与三十年前的任何谋杀案有过牵连。
&ldo;&lso;可是你认识克萧这个人吧?&rso;法官继续追问,&lso;因为你写信给他。&rso;
&ldo;&lso;对不起,法官大人,&rso;被告镇静地说,&lso;就我所知,我从来没有见过这个叫克萧的人,而且我可以发誓,我从来没有写过信给他。&rso;
&ldo;&lso;从没写过信给他?&rso;法官带着警告意味反问,&lso;这倒是奇怪的说词,我现在手上就有两封你写给他的信。&rso;
&ldo;&lso;我从来没有写过这些信,法官大人,&rso;被告镇静地坚持,&lso;那些不是我的笔迹。&rso;
&ldo;&lso;这个我方很容易证实,&rso;亚瑟&iddot;英格伍爵士拉长的语调插了进来,同时他把一小捆信呈给法官,&lso;这些是我的当事人到达我国后写的许多信件,其中有些还是我亲眼目睹下写的。&rso;
&ldo;就像亚瑟&iddot;英格伍爵士说的,这很容易证实,于是嫌犯在法官的要求下,在一张笔记本的纸上,涂写了几行字与他的签名,如此重复了几遍。从法官讶异的表情上很容易看出来,两种笔迹没有丝毫相似之处。
&ldo;新的谜团突然出现。那么,是谁和威廉&iddot;克萧定了在芬雀曲街火车站的约会?嫌犯对他抵达英国后的时间运用做了相当满意的解释。
&ldo;&lso;我是搭乘&ldo;查斯柯&iddot;西罗号&rdo;来的,&rso;他说,&lso;那是我朋友的游艇。当我们到达泰晤士河口的时候,因为雾非常大,我等了二十四小时才能安全上岸。我的朋友是个俄国人,根本不愿意登岸,他对这雾之国经常感到害怕。他要立刻继续开往马得拉群岛。
&ldo;&lso;我事实上是星期二登岸的,也就是十日,然后马上搭火车进城。我的确招了辆马车安顿我的行李,就像搬夫和马车夫告诉庭上的一样;之后,我想找间餐室喝杯酒。我逛进了候车室,有个穿得破破烂烂的人向我搭讪,开始对我说一个令人同情的故事。他是谁我并不知道,他说他是个老兵,曾经忠心耿耿为国效命,现在却被遗弃,快饿死了。他请求我跟他去他的住处,这样我可以看到他的太太和挨饿的孩子们,证明他所说的悲惨故事不假。
&ldo;&lso;法官大人,&rso;嫌犯以可贵的坦诚又说,&lso;这是我到达这个古老国度的第一天。经过三十年我衣锦还乡,这是我听到的第一个悲惨故事,可是我是个生意人,并不愿在心中&lso;信&rso;了就算了。我跟着那人穿过浓雾,走进街弄里。他在我身边沉默地走了一阵子,当时我身在何处,我完全没有概念。&rso;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:H记事 解体之源 黑弈 地狱的奇术师 他的小甜猫 重生田园锦绣路 痴心没好报 细作丫鬟 恐怖塔惊魂·蚯蚓的复仇(鸡皮疙瘩系列 窦公公的小傻子 说你爱我 穿回古代做糕点 单方攻略 诡头刀 杀阵狩之章 顾家暖暖[豪门] 春宴 -亚森·罗平的誓言 和谐社会禁止后宫[快穿] 浮光掠影