520小说网

520小说网>行过死荫之地(马修·斯卡德系列之十) > 第40章(第1页)

第40章(第1页)

1原文中&ldo;港家兄弟&rdo;为kongs,是洪(hong)和金(kg)的合称。而香港和金刚的英文分别为hongkong和kgkong。

&ldo;哦!&rdo;

&ldo;加上以前他们最喜欢的游戏是&lso;大金刚&rso;1。&rdo;

1donkeykong,任天堂的一款游戏,主角是一只体重八百磅的身强力壮的大猩猩。

&ldo;那是什么东西,电子游戏吗?&rdo;

他点点头,&ldo;好玩!&rdo;

那时我们坐在公共汽车总站的一个点心店里,他坚持要在那儿见面。我叫了一杯很难喝的咖啡,他吃一根热狗,就百事可乐。他说:&ldo;你还记得我们在杜斯看到的那个家伙&lso;袜子&rso;吧?在那里他是霸王,可是一站在港家兄弟旁边,就不行啦!你也知道玩家都拼命想跟机器保持同样的速度对不对,可是港家兄弟不必,他们永远都比机器快一步。&rdo;

&ldo;你带我来这里,就是要介绍两个弹子神童给我认识?&rdo;

&ldo;弹子机跟电子游戏差得远了,大哥!&rdo;

&ldo;也许吧,可是‐‐&rdo;

&ldo;可是那中间的差别,比起电子游戏跟港家兄弟现在玩的东西,又差得远了。我告诉过你有些家伙在杜斯混久了,变得很棒,棒得没有对手了,对不对?所以就觉得很无聊。&rdo;

&ldo;你是说过。&rdo;

&ldo;有些家伙就会迷上电脑。我听说港家兄弟从一开始就玩电脑,他们就是靠电脑比电子游戏机快一步的,在机器走下一步之前就已经知道了。你下不下棋?&rdo;

&ldo;略知一二。&rdo;

&ldo;哪天我们俩来玩它一盘,看你到底行不行。你知道华盛顿广场上那些石头桌子吧?很多人带着钟、棋和书去,一边排队等下场,一边研究棋谱。有时候我就去那里下棋。&rdo;

&ldo;你一定很棒。&rdo;

他摇摇头。&ldo;有些家伙哦,&rdo;他说,&ldo;你跟他们玩,简直比在齐腰的水池里赛跑还难,简直寸步难行,因为他们的脑袋里永远都比你早走五六步。&rdo;

&ldo;有时候干我这行就是这种感觉。&rdo;

&ldo;真的啊?反正,电子游戏对港家兄弟来说就是这样,他们永远快五六步,所以他们就去玩电脑啦。你大概会说他们是&lso;骇客族&rso;,知不知道那是什么?&rdo;

&ldo;我听过这个词儿。&rdo;

&ldo;大哥,你想查电话公司的资料,何必打电话给接线员,也不必去跟什么副总裁哥哥纠缠,只要找港家兄弟就行了!他们能钻进电话里,在里面爬来爬去,电话公司就好像一个大怪物,他们能在怪物的血管里游泳。你还记得那部电影,叫什么,《神奇旅程》1的?他们是进入电话里漫游。&rdo;

1fantasticvoya,1966年上映的美国电影,是第一部利用微缩科技深入人体拍摄的科幻片。

&ldo;这我就不知道了,&rdo;我说:&ldo;如果公司里的高级主管都不知如何叫出那些数据‐‐&rdo;

&ldo;大哥,你怎么不听我说呢?&rdo;他叹了口气,然后含着吸管用力一吸,把他那杯百事可乐里的最后一滴吸光。&ldo;你想知道街头有什么新闻,巴里奥、哈莱姆或杜斯发生些什么事,你会去问谁?问他妈的纽约市长吗?&rdo;

&ldo;噢。&rdo;我说。

&ldo;懂我的意思了吧?他们就好像在电话公司的街头上混。你知道贝尔妈妈1吧?港家兄弟老早躲在她的裙子底下往上瞧了。&rdo;

1指电话的发明人贝尔。

&ldo;我们要去哪里找他们?去杜斯?&rdo;

&ldo;不是告诉你了吗,他们早就没兴趣了。他们偶尔会来瞧瞧有什么新花样,不过早就不在那里混了。我们找不到他们的,他们会来找我们。我跟他们讲我们会在这里。&rdo;

&ldo;你怎么跟他们联络上的?&rdo;

&ldo;你想呢?当然是传呼喽。港家兄弟永远都在电话附近游荡。你知道吗,这根热狗好吃。你以为这种鸟地方东西一定很难吃,可是他们的热狗还真不错。&rdo;

&ldo;是不是表示你还想再来一份?&rdo;

&ldo;顺便嘛。他们来这里需要一段时间,然后还得打量打量你,才决定要不要进来见你。要先确定你是一个人来的,万一他们怕你,马上就可以拔腿开溜。&rdo;

&ldo;他们为什么要怕我?&rdo;

&ldo;因为你很可能是替电话公司工作的警察啊?大哥,港家兄弟可是不法之徒!贝尔妈妈要是逮住他们,不拿鞭子抽他们的屁股才怪!&rdo;

&ldo;问题是,&rdo;吉米&iddot;洪说,&ldo;我们非得很小心不可。穿西装的那些人深信骇客族是自黄祸1之后对美国大企业最严重的威胁,媒体整天报道如果骇客族想胡作非为,将对整个系统造成多大多大的伤害。&rdo;

1即中国威胁论。

&ldo;破坏数据资料,&rdo;大卫&iddot;金接口道,&ldo;篡改记录,破坏电路。&rdo;

&ldo;听起来是非常吓人,问题是他们忽略了一个事实,我们从来不会干那种事。他们以为我们想在铁轨上放炸药,其实我们只不过想搭个免费便车罢了。&rdo;

&ldo;哦,偶尔某个白痴会投入一个病毒‐‐&rdo;

&ldo;但大部分都不是骇客族干的,都是些变态,对某公司不满啦,不然就是用盗版软件,结果搞进来一个小技术故障。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:杀人,原来这么容易  灵异帖杀人事件  另一个异世界  绯衣公子.镇尸官  魅爱  天使之耳  炮灰女配:纨绔厉王妃  复仇者  帝王娇  毒笑小说  惊险的浪漫/派恩探案  鬼差办案之阴阳门  棉花勇闯哈莱姆  空窥  隐形人入侵  夜行人生  滴水不漏  我在豪门享清福[重生]  以眨眼干杯  达芬奇密码  

已完结热门小说推荐

最新标签