520小说网

520小说网>刘瑞明文史述林 > 词尾家的研究(第1页)

词尾家的研究(第1页)

一、问题的提出

吕叔湘先生《中国文法要略》(1942年)是较早正式论及古汉语词尾的,上卷第一章“字和词”中有“词尾”专节,但未曾言及“家”有词尾之用。直到1949年吕先生写《说代词语尾“家”》一文,也只是论及“我家、你家、他家、谁家、人家、自家、咱家”等人称代词附缀词尾。

王力先生《中国语法理论》(1943年)上册第三章的第二十节“记号”,实际也是分析词头和词层的。所言词尾,也未及“家”字。在1980年出版的《汉语史稿》第三章的第三十二节“名词的发展”中,才说:“‘家’字也有词尾性质。中国古代早有‘法家’、‘名家’之类,但那和今天的‘艺术家’、‘建筑家’之类到底有些不同。‘法家’、‘名家’的‘家’,是学派的意思,我们不能说‘一个法家’、‘一个名家’。可是现在可以说‘一个艺术家’或‘一个建筑家’。不过‘艺术家’等的‘家’也是从‘法家’等的‘家’发展来的。”即认为到现代汉语,“家”才突然成为词尾。

新《辞源》“家”的义项八言:“自称、人称的语尾。如自称侬家、咱家,人称君家、伊家。”也是用吕叔湘之说。

郭良夫《现代汉语的前缀和后缀》(《中国语文》1983年第4期)在详细叙述了现代汉语后缀“家”的构词能力及表义情况后,作结论说:“用‘家’来造新词是相当自由的,同时也可以看出它确实是日益虚化了,虚化成了一个指人的名词后缀(明按:所谓“指人”即不一定是指有学业专长的艺术家之类,也可以称说“空想家”、“投机家”、“冒险家”、“阴谋家”之类)。从这方面来看,也可以说‘家’是一个新兴的后缀。”郭良夫另有《论意义》一文(《语文研究》1983年第2期),其中论及后缀“家”,也是上述看法。

这样一来,对古代和现代“家”字的研究,恰好合成为一个统一的结论:现代汉语所有由后缀‘家”构成的词以及它们的各种类义,都是现代汉语新生的语言现象,在古汉语中全无根基。然而这与从唐代就有人称代词附缀词尾的“人家”等系列性词语的实际不符,也与现代汉语的前缀“老、阿、第”等和后缀“头、儿、子”等,都是古代的继承和发展的规律不符。

对古汉语词尾“家”作全面深入的研究,对汉语词汇史、构词法、一些词的词义演变,都会提出有益的内容,是一个值得重视的课题。

笔者《“家”是古汉语中历史悠久的词尾》(载《天津师大学报》1988年第3期)以大量词例雄辩地证明至少汉代已经形成词尾“家”。本文再扩大范围论证:现代汉语带“家”的词不少的是直接从古汉语继承沿用的,现代汉语后缀“家”的全部类义,都是从古汉语继承的。一句话,后缀“家”是今古继承关系,不是古代“法家”等到了现代突然间接引申发展而成现代汉语新兴的词尾。下文的词例,凡是在《“家”是古汉语中历史悠久的词尾》已经列举的,一般只列举词语、词义及出处,略去例句。

二、古汉语“家”的类义系统

为了便于比较,这里先把《现代汉语八百词》所归纳的“家”的类义引录如下(原文分行,此处全不分行。词例表示形式也简化,词例不全引):

〔后缀〕1.表示在某种学问的研究中或在某种活动中有成就的人。构成名词。“家”不轻读。a)名十家:理论家、音乐家、军事家。b)动形十家。作家、专家。2.经营某种行业的:农家、船家、店家。3.专指春秋战国时期的学术流派:儒家。4.用在指人的名词后边,表示属于哪一类人。“家”轻读,常弱化成jie:老人家、闺女家、姑娘家、学生家、小孩子家。

而古代“家”的类义要比现代多,最为集中而明显的有八大类。

(一)学业或技艺有成就的人

数家:擅长术数的人。《汉书.东方朔传》:“上尝使诸数家射覆。”射覆,指猜被覆盖着的东西。颜师古注。“数家,术数之家也。”和皇帝接近,一块玩乐的“数家”,必不是一般的从事术数的人,而是精通术数的人。

律家:研究音律的人。《汉书.律历志》:“太史丞弘试十二律,其二中,其四不中,其六不知何律,宣遂罢。自此,律家莫能为施弦。”

术家:擅长天文历算的学者。《后汉书.律历志》:“截管为律,吹以考声……术家以其声微而体难知。”《晋书.天文志》:“三光之行,不必有常术,术家以算求之,各有同异。”

术数家:数家和术家的合称。《汉书.王莽传下》:“十一月,有星孛于张,东南行,五日不见。莽数召问太史令宗宣,诸术数家皆缪对。”

兵家:军事家。《汉书.扬雄传》:“兵家之胜,贵在未战。”《后汉书.臧洪传》:“忿惘之师,兵家所忌”。

权家:义近于战略家。曹植《又赠丁仪、王粲》:“权家虽爱胜,全国为令名。”权家义近于战略家。

褚少孙为《史记.日者列传》所补的一段文字中,有八个这种带后缀“家”的词。“臣为郎时,与太卜待诏为郎者同署,言曰:‘孝武帝时,聚会占家问之,某日可取妇乎?五行家曰可,堪舆家曰不可,建除家曰不吉,丛辰家曰大凶,历家曰小凶,天人家曰小吉,太一家曰大吉,辩讼不决,以状闻。”它们都是指人的,所以“家”决不是流派义。汉武帝召集的这些人必然不是无名之辈,都是各学科的名流。其中“占家”一词是总称,其余七词是按细类分称。

占家:占卜专家。《史记.日者列传》。以下七个词语同出此篇。

五行家:以五行占卜的专家。

堪舆家:以堪舆占卜的专家。

建除家:以建除占卜的专家。

丛辰家:以丛辰占卜的专家。

历家:以历法占卜的专家。

天人家:以天象占卜的专家。所谓究“天人之际”。

太一家:以太一术占卜的专家。

这些词同“建筑家”“艺术家”等一样,也是以后缀“家”结合学科名词,表示分学科的名人学者,所不同者无非是“数家”之类的学科以后逐渐分化消失,“术家”之类以后分转为天文学

家、历法学家,因而这些词也就淘汰了,但作为语言现象却正是应当肯定的。

赋家:善于写作赋的人。司马相如《答盛览书》:“赋家之心,苞括宇宙,总览人物。”(引自《西京杂记》)

本草家:药物学家。

神农家:药物学家。敦煌残卷本(南朝齐)陶弘景《本草经集注》:“春秋以前及和、缓之书蔑闻,道经略载扁鹊数法,其用药犹是本草家意。……张仲景一部,最为众方之祖宗,又悉依《本草》……至于底刳肠剖臆,刮骨续筋之法,乃别术所得,非神农家事。”前意言所传扁鹊的处方符合传统的本草药物学家的理论。后意言外科手术的阐介不是药物学家著述的内容。

诗家:善于写诗的人。唐薛涛《酬祝十三秀才》:“诗家利器驰声久,何用春闱榜下看?”宋赵嘏《答友人》:“诗家才子酒家仙,游宦曾依秋水边。”

画家:宋《宣和画谱》:“然画家止以著色山水誉之。”

书家:书法家。宋代董逋《广川书跋》载唐徐浩《开河碑》:“书家贵在得笔意。”

星家:天文学家。《新唐书.李德裕传》:“数上书乞骸骨,而星家言荧惑犯上相。”

乐家:音乐家。《宋史.乐志》:“汉兴,乐家有制氏,但能记其铿锵鼓舞,而不能言其义。”收藏家:清洪亮吉《北江诗话》卷三:“藏书家有数等……次则捜采异本,上则补石室金匮之遗亡,下可备通人博士之浏览,是谓收藏家。”

作家:唐卢言《卢氏杂说》。

写生家:画家。清贺贻孙《诗筏》:“写生家每从闲冷处传神……”

弹琴家:弹琴专家。《旧唐书.音乐志》:“自周隋以来,管弦杂曲将数百曲,多用西凉乐,鼓舞曲多用龟兹乐,其曲度皆时俗所知也。唯弹琴家犹传楚汉旧声,及清调,瑟调,蔡邕杂弄,非朝廷郊庙所用,故不载。”

以上是分学科的专门家义的词例,作家、画家、收藏家、藏书家,现代仍用。其他的词语,都变成今名。以下所举是不分学科的词例。

名家:《汉书.艺文志》:“传齐论者,昌邑中尉王吉、少府宋畸……唯王阳名家。传鲁论者,常山都尉龚奋,安昌侯张禹,皆名家。”

大家:名人。汉王符《潜夫论.志氏姓》:“诗颂宣王,始有‘张仲孝友’。至春秋时,宋有张白蔑矣。唯晋张侯、张老,实为大家”。此言二人是张姓中的名人。

小家:仿“大家”的反义词。清王夫子《夕堂永日绪论》:“李杜所以称大家者,无意之诗,十不得一二也。……若齐梁绮语……此之谓小家数也,总在圈績中讨活计也。”

专家:沈约《到著作省表》:“臣艺不博古,学谢专家。”《北齐书.杜弼传》:“卿才思优洽,业尚通远,息栖儒门,驰骋玄肆。既启专家之学,且畅释老之言。”

行家:(唐)卢言《卢氏杂说》:“织绫锦人李某投官锦行,不售。咏诗云:‘学织锦绫工未多,乱按机抒错抛梭。莫教宫锦行家见,把此文章笑杀他。’”

当行家:“行家”的繁说。宋方岳《赵龙学寄阳羡茶》:“团凤烹来奴仆等,老龙毕竟当行家。”又,《雪后梅边》:“看尽玉林山上下,须还渠是当行家。”后例言是最好的雪景。

当家:“当行家”的省说。宋朱南杰《饯徐衍道知县》:“事业文章属当家,刃游余地宰金沙。”宋施枢《生公讲台》:“千人凑坐雨天花,片石虽顽识当家。”元张可久《湖上酸斋索赋》:“到处莺花醉乡,当家风月排场。”例中或为高手、名家义,或为高明、出名义。张可久例并移用于称物称景,成为出色的、上等的之义。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:世博让企业更辉煌——上海世博赞助企业10大经典案例  不是公主的公主  我和苏联心理学基本理论问题  和天使一起成长  豪门换换爱:傲娇男攻略  中小学生最想知道的世界著名瀑布  不死武帝  经济法  倾世神女之狂逆九天  名门贵妻:误惹亿万继承人  孩子的未来,最有价值的投资:淘气鬼也能上清华  神秘帝少:追爱赌神邪妻  国际视野中的资优教育  中小学生最想知道的世界著名湖泊  丑丫头变身校花  妖妃,逮住  风水密码  发展成本与区域经济金融研究  高中生物教学反思实例  中医学  

已完结热门小说推荐

最新标签