520小说网

第142章 丑女要自强57（第1页）

“怎么了？”

赵铭单腿跳。

“脚腕又扭到了。”

刘虹盯着赵铭的脚。

“时常扭到吗？需要怎么做？”

赵铭单腿蹦到旁边路牙子上，一屁股坐下。

“习惯了，休息两天就没事了，明天的训练又要请假了。”

他们体育生每天早晚自习之前都有训练任务。

刘虹觉得这挺扯，体育生三天两头请假，跑个圈，没跑两千米就扭到，还当什么体育生？

说真的，她打心底里有点瞧不上赵铭，不过听着赵铭说起他爸爸现在就给他看好工作了，又有些不明觉厉。

跟他说话也下意识的带了点小心翼翼。

“那，我先回去了啊，刚才出来急，数学试卷还没写。”

赵铭皱皱眉头，有点不甘心又没法子。

最后还是挥挥手，让刘虹走了，自己掏出一个电信小灵通，不知道给谁发信息，按键音‘滴滴滴’的响。

刘虹转身又跳跃几下，边走边拉伸腿前后内外肌肉，今天运动量不够，含糊过关。

老实回去写作业了。

原以为没事了，没想到过了几天，赵铭活蹦乱跳了，又跑到刘虹跟前蹦跶。

还好这厮时常扭到脚，跑一会总能休息几天。

等到高二第二学期，全年级都进入紧张的总复习，刘虹感觉复无可复了。

历史政治，每门六本书，她都能从头背到尾了。

试卷也每天刷，刷完了听老师讲解，记录正确答案，标注日期，按顺序排列好。

每天从后往前读一遍错题。

每天一张试卷，一年多下来，每门厚厚的两沓，用夹子夹起来，课桌上两片铁书架，里面夹的满满当当。

英语她已经攻克下三十本美文美句，越到后面，背诵学习的越快。

刚开始学的时候，一篇文章要学习大半个月，如今两三天就能熟练背诵和书写出里面的单词。

刘虹尝试着把优雅的英文自己翻译成中文，时常就一两个字眼反复推敲。

像泰戈尔的诗：绝对不只是字面意思，草在地上寻求伴侣，树木在天上寻求寂寞。

分明是在尘世耐得住喧嚣，在寂寥的碧空，忍受孤独。

刘虹对英文文章句子，不再刻板的按照固有的翻译来学习，她尝试自己体会句子放在全文里，背后的意思。

也越发觉得中文的博大精深和精准描述。

若要翻译的好，必须也对他们的背景深刻了解。

刘虹手上不缺钱，她尝试着找一些原版英文书来阅读，尤其是关于英语为官方语言的国家，背后的历史和传说，还有关于宗教和信仰方面。

不同的背景，说出一句话的意思就可能不同。

她很想再去参加一些考试或者竞赛，可惜没找到什么合适的机会，她也不知道英文往上走都有哪些路。

有了这个模糊的念头，刘虹学习英文更加认真。

校门口书店的书籍已经不能满足她的需求，她在书背后找到出版社，写信去表达了订书的意愿，居然收到了回应，很快买到了想要的书。

她希望在下一个机会来临的时候，她也做好了准备，伸手就能紧紧抓住。

就像当初的跑步，准备的好，才有了青少年田径冠军，一笔奖金，一本证书。

说到证书，刘虹已经习惯了被赵铭骚扰。

可惜这厮时常扭到脚。

最后刘虹看不下去。

好歹她前世也是护理专业准毕业生。

“你这是运动前没有活动开，运动后，髂胫束和胫骨前肌没有拉伸开来，导致筋拉扯，看起来像是扭伤而已。”

赵铭里外打量着自己的腿。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:捡了锦鲤妹妹后，他全家都旺了  我在高武世界赶尸  救命！帝尊带两个缩小版上门逼婚  我把你当徒弟，你却想以下犯上！  玄幻，我顿悟了混沌体  战王爷的新娘，带着三个锦鲤崽崽  家有奸臣初长成  小奶团嫁到：统统闪开！  我死后，妖皇单身父亲养崽千年  赘婿复仇  直播：世界那么大，我带你去看看  大叔轻点宠，软糯甜妻要往怀里钻  别慌，我和我阿娘一起成仙了  成龙历险记：手搓大火球震惊老爹  化身饕餮，一口一颗星球很合理吧  北荒王妃种田后富可敌国  灵泉空间：穿越遇灾荒年，我不慌  报告家主：小姐带萌兽轰炸九天了  快穿：手握恶毒女配剧本后我佛了  战场直播，开局单压M249